Sophia - Birds - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sophia - Birds




Birds
Птицы
Farmer John said 'It's looks like rain.
Фермер Джон сказал: "Похоже, дождь собирается.
We won't let the clear skies fool us again'
Мы не позволим ясному небу снова нас обмануть."
Batten down the cellar doors and board up your homes
Забарикадируйте двери в погреб и заколотите окна своих домов,
Listen to the wind as she creaks and she moans
Слушайте, как ветер скрипит и стонет.
Isn't it beautiful
Разве это не прекрасно,
Our lack of control
Наше отсутствие контроля?
No prayers unanswered
Никаких неотвеченных молитв
Or wishes ignored
Или проигнорированных желаний.
Come on hurry up now
Давай же, поторопись,
We're a day late for Spring
Мы опоздали на день к весне.
If we sneak in through April
Если мы проскользнем в апрель,
We won't miss a thing
Мы ничего не пропустим.
Isn't it beautiful
Разве это не прекрасно,
Our lack of control
Наше отсутствие контроля?
No prayers unanswered or wishes ignored
Никаких неотвеченных молитв или проигнорированных желаний.
Come on hurry up now
Давай же, поторопись,
We're a day late for Spring
Мы опоздали на день к весне.
We can sneak in through April
Мы можем проскользнуть в апрель,
We won't miss a thing
Мы ничего не пропустим.





Writer(s): Neil Young


Attention! Feel free to leave feedback.