Lyrics and translation Sophia - Don't Ask

Don't Ask

You said there's always something else
Just a little bit of our lives we need
To keep for ourselves
But how many loves have we lost, you ask
By never letting the past be the past
So don't ask what you don't wanna know
Because everybody's running, everybody's running from something
And don't ask what you don't wanna know
Cause everybody's running, yeah everybody's running from something
Yeah we're all running from something.
You said there's always something else
Just a little bit of our lives we need
To keep for ourselves,
So don't ask what you don't wanna know
Because everybody's running, everybody's running from something
And don't ask what you don't wanna know
Cause everybody's running, yeah everybody's running from something
Yeah we're all running from something

Ne me demande pas

Tu as dit qu'il y a toujours quelque chose d'autre
Juste un petit morceau de nos vies dont nous avons besoin
Pour garder pour nous-mêmes
Mais combien d'amours avons-nous perdus, tu demandes
En ne laissant jamais le passé être le passé
Alors ne me demande pas ce que tu ne veux pas savoir
Parce que tout le monde court, tout le monde court après quelque chose
Et ne me demande pas ce que tu ne veux pas savoir
Parce que tout le monde court, oui tout le monde court après quelque chose
Oui, nous courons tous après quelque chose.
Tu as dit qu'il y a toujours quelque chose d'autre
Juste un petit morceau de nos vies dont nous avons besoin
Pour garder pour nous-mêmes,
Alors ne me demande pas ce que tu ne veux pas savoir
Parce que tout le monde court, tout le monde court après quelque chose
Et ne me demande pas ce que tu ne veux pas savoir
Parce que tout le monde court, oui tout le monde court après quelque chose
Oui, nous courons tous après quelque chose