Lyrics and translation Sophia - Weightless

Weightless

Give me black
Or give me white
Give me wrong
Or give me right
Sweep away the in-between
And help me make my choices easy

Give me love
Or give me hate
Give me anything that's not just ok
Make me laugh
Or make me cry
Something
Anything
To feel alive

Is this week's obsession just a reason to exist?
Do I really need the conflict or just something to resist?

Sans poids

Donne-moi du noir
Ou donne-moi du blanc
Donne-moi le mauvais
Ou donne-moi le bon
Balaye tout ce qui est entre les deux
Et aide-moi à faire mes choix facilement

Donne-moi l'amour
Ou donne-moi la haine
Donne-moi quelque chose qui ne soit pas juste bien
Fais-moi rire
Ou fais-moi pleurer
Quelque chose
N'importe quoi
Pour me sentir vivante

Est-ce que l'obsession de cette semaine est juste une raison d'exister ?
Ai-je vraiment besoin du conflit ou juste de quelque chose à résister ?