Sophia - Weightless - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sophia - Weightless




Weightless
Невесомость
Give me black
Дай мне черное,
Or give me white
Или дай мне белое.
Give me wrong
Дай мне неверное,
Or give me right
Или дай мне правильное.
Sweep away the in-between
Сотри все промежуточное
And help me make my choices easy
И помоги мне сделать выбор легко.
Give me love
Дай мне любовь,
Or give me hate
Или дай мне ненависть.
Give me anything that's not just ok
Дай мне что угодно, только не просто "ок".
Make me laugh
Заставь меня смеяться,
Or make me cry
Или заставь меня плакать.
Something
Что-нибудь,
Anything
Что угодно,
To feel alive
Чтобы чувствовать себя живой.
Is this week's obsession just a reason to exist?
Неужели одержимость этой недели просто повод существовать?
Do I really need the conflict or just something to resist?
Мне действительно нужен конфликт или просто что-то, чему можно сопротивляться?





Writer(s): Robin Proper-shepard


Attention! Feel free to leave feedback.