Sophia - Where Are You Now - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sophia - Where Are You Now




Where Are You Now
Где ты сейчас?
It's 5 a.m.
5 утра.
And I stumble down Oxford Street
И я бреду по Оксфорд-стрит.
The whiskey and gin
Виски и джин
They ain't helping things
Мне совсем не помогают.
If I could speak
Если бы я могла говорить,
I'd call out your name
Я бы позвала тебя по имени.
And if I could walk
И если бы я могла ходить,
I'd run back to you again
Я бы побежала к тебе обратно.
But where are you now
Но где ты сейчас?
Oh where are you now
О, где ты сейчас?
Well I've loved and left
Я любила и уходила,
And I've kissed and fled
Я целовала и убегала.
I've left my heart where I should have stayed instead
Я оставила свое сердце там, где должна была остаться.
And you think that I've forgotten
И ты думаешь, что я забыла,
But you will always be near
Но ты всегда будешь рядом,
In every face that I see
В каждом лице, которое я вижу,
And every voice that I hear
И в каждом голосе, который я слышу.
Oh where are you now
О, где ты сейчас?
Oh where are you now
О, где ты сейчас?
And I heard that you found Jesus
А я слышала, ты нашел Иисуса,
And he helped erase your life
И он помог тебе начать жизнь с чистого листа.
Well I'm glad you found the solace
Что ж, я рада, что ты нашел утешение,
That I could never provide
Которое я не могла дать.
And what about the candles that kept the church alight
А как же свечи, что освещали церковь?
And what about the prayers you said
А как же молитвы, которые ты читал,
Would keep me warm at night
Чтобы мне было тепло ночью?
Oh where are you now
О, где ты сейчас?
Oh where are you now
О, где ты сейчас?





Writer(s): Mccafferty, Sweet, Agnew, Charlton, Rankin


Attention! Feel free to leave feedback.