Lyrics and translation Sophia Abrahão - Flores
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Talvez
isso
leve
um
tempo
Peut-être
que
cela
prendra
du
temps
Talvez
quem
sabe
um
dia
aprendo
Peut-être
qu'un
jour
j'apprendrai
A
não
mexer
com
que
não
devo
mais
À
ne
plus
jouer
avec
ce
que
je
ne
devrais
plus
Me
perdi
nessa
canção
sem
olhar
pra
trás,
e...
Je
me
suis
perdue
dans
cette
chanson
sans
regarder
en
arrière,
et...
Talvez
não
seja
como
eu,
sempre
um
dia
imaginei
Peut-être
que
ce
ne
sera
pas
comme
je
l'ai
toujours
imaginé
Eu
tava
certa
de
ficar
em
paz
J'étais
certaine
de
rester
en
paix
Mas
com
você
tudo
muda
e
eu
não
sou
capaz
Mais
avec
toi,
tout
change
et
je
n'en
suis
pas
capable
E
eu,
estou,
aqui
Et
moi,
je
suis,
ici
As
letras,
as
flores,
as
cores
Les
lettres,
les
fleurs,
les
couleurs
O
nosso
muito
pouco
Notre
très
peu
Hoje
entenda
e
veja
Comprends
et
vois
aujourd'hui
Eu
só
queria
era
te
perguntar,
até
quando
você
vai
estar
Je
voulais
juste
te
demander,
jusqu'à
quand
seras-tu
là
As
letras,
as
flores,
as
cores
Les
lettres,
les
fleurs,
les
couleurs
O
nosso
muito
pouco
Notre
très
peu
Hoje
entenda
e
veja
Comprends
et
vois
aujourd'hui
Eu
só
queria
era
te
perguntar,
até
quando
você
vai
estar
Je
voulais
juste
te
demander,
jusqu'à
quand
seras-tu
là
Talvez
isso
leve
um
tempo
Peut-être
que
cela
prendra
du
temps
Talvez
quem
sabe
um
dia
aprendo
Peut-être
qu'un
jour
j'apprendrai
A
não
mexer
com
que
não
devo
mais
À
ne
plus
jouer
avec
ce
que
je
ne
devrais
plus
Me
perdi
nessa
canção
sem
olhar
pra
trás,
e...
Je
me
suis
perdue
dans
cette
chanson
sans
regarder
en
arrière,
et...
Talvez
não
seja
como
eu,
sempre
um
dia
imaginei
Peut-être
que
ce
ne
sera
pas
comme
je
l'ai
toujours
imaginé
Eu
tava
certa
de
ficar
em
paz
J'étais
certaine
de
rester
en
paix
Mas
com
você
tudo
muda
e
eu
não
sou
capaz
Mais
avec
toi,
tout
change
et
je
n'en
suis
pas
capable
E
eu
estou
aqui
Et
moi,
je
suis
ici
As
letras,
as
flores,
as
cores
Les
lettres,
les
fleurs,
les
couleurs
O
nosso
muito
pouco
Notre
très
peu
Hoje
entenda
e
veja
Comprends
et
vois
aujourd'hui
Eu
só
queria
era
te
perguntar,
até
quando
você
vai
estar
Je
voulais
juste
te
demander,
jusqu'à
quand
seras-tu
là
Nada
vai
mudar
Rien
ne
changera
Nada
vai
mudar
em
mim
Rien
ne
changera
en
moi
As
letras,
as
flores,
as
cores
Les
lettres,
les
fleurs,
les
couleurs
O
nosso
muito
pouco
Notre
très
peu
Hoje
entenda
e
veja
Comprends
et
vois
aujourd'hui
Eu
só
queria
era
te
perguntar
até
quando
você
vai
estar
Je
voulais
juste
te
demander
jusqu'à
quand
tu
seras
là
As
letras,
as
flores,
as
cores
Les
lettres,
les
fleurs,
les
couleurs
O
nosso
muito
pouco
Notre
très
peu
Hoje
entenda
e
veja
Comprends
et
vois
aujourd'hui
Eu
só
queria
era
te
perguntar
até
quando
você
vai
estar
Je
voulais
juste
te
demander
jusqu'à
quand
tu
seras
là
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Brian Cohen, Sophia Sampaio Abrahao
Attention! Feel free to leave feedback.