SOPHIA AYANA - Obsession - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SOPHIA AYANA - Obsession




Obsession
Наваждение
I don't mean to be a psycho
Я не хочу быть психованной,
Can't behave just like you
Не могу вести себя как ты.
I can do some tricks
Я могу кое-что сделать,
But never gonna fix my obsession
Но никогда не избавлюсь от своего наваждения.
Fix me, time's a little risky
Измени меня, время - штука рискованная.
Love it when it kicks in
Обожаю, когда оно врывается.
I ain't gonna fix my obsession
Я не собираюсь избавляться от своего наваждения.
I don't got much shit to say
Мне нечего сказать,
I'm not like anybody
Я не такая, как все.
Floating on my low key glide
Плыву по течению,
I'm gon' be a body
Я стану телом,
Heart break like I am possessed
Разбитое сердце, словно одержимое.
But baby, I'm at my best
Но, малыш, это мой лучший момент,
Keep opinions not love right back in your pocket
Так что держи свои непрошеные советы при себе.
Need it everyday
Мне нужно это каждый день,
Makes me wanna pray
Это заставляет меня молиться.
You could say I'm loco but I found a better combo
Ты можешь сказать, что я чокнутая, но я нашла комбинацию получше.
Never wasting time
Никогда не трачу время впустую.
Lord, oh my, oh my
Господи, о боже, о боже!
Feeling good like this should be a crime
Чувствовать себя так хорошо - должно быть преступлением.
I don't mean to be a psycho
Я не хочу быть психованной,
Can't behave just like you
Не могу вести себя как ты.
I can do some tricks
Я могу кое-что сделать,
But never gonna fix my obsession
Но никогда не избавлюсь от своего наваждения.
Fix me, time's a little risky
Измени меня, время - штука рискованная.
Love it when it kicks in
Обожаю, когда оно врывается.
I ain't gonna fix my obsession
Я не собираюсь избавляться от своего наваждения.
Love the feeling that I witness
Люблю чувства, свидетелем которых становлюсь,
Put my problems side the bidness
Оставляю проблемы за порогом,
Only focused on the better things
Сосредоточена только на лучшем.
Thank you, I don't need no medicines
Спасибо, мне не нужны лекарства.
Wanna change me? Better try again
Хочешь изменить меня? Попробуй еще раз.
No
Нет.
Need it everyday
Мне нужно это каждый день,
Makes me wanna pray
Это заставляет меня молиться.
You could say I'm loco but I found a better combo
Ты можешь сказать, что я чокнутая, но я нашла комбинацию получше.
Never wasting time
Никогда не трачу время впустую.
Lord, oh my, oh my
Господи, о боже, о боже!
Feeling good like this should be a crime
Чувствовать себя так хорошо - должно быть преступлением.
I don't mean to be a psycho
Я не хочу быть психованной,
Can't behave just like you
Не могу вести себя как ты.
I can do some tricks
Я могу кое-что сделать,
But never gonna fix my obsession
Но никогда не избавлюсь от своего наваждения.
Fix me, time's a little risky
Измени меня, время - штука рискованная.
Love it when it kicks in
Обожаю, когда оно врывается.
I ain't gonna fix my obsession
Я не собираюсь избавляться от своего наваждения.
Change me
Измени меня,
Praise me
Восхваляй меня,
Save me
Спаси меня,
Fix my obsession
Избавь меня от одержимости.
Oh, change me
О, измени меня,
Oh, praise me
О, восхваляй меня,
Save me
Спаси меня.
I don't mean to be a psycho
Я не хочу быть психованной,
Can't behave just like you
Не могу вести себя как ты.
I can do some tricks
Я могу кое-что сделать,
But never gonna fix my obsession
Но никогда не избавлюсь от своего наваждения.
Fix me, time's a little risky
Измени меня, время - штука рискованная.
Love it when it kicks in
Обожаю, когда оно врывается.
I ain't gonna fix my obsession
Я не собираюсь избавляться от своего наваждения.
I ain't gonna fix my obsession
Я не собираюсь избавляться от своего наваждения.
I ain't gonna fix my obsession
Я не собираюсь избавляться от своего наваждения.





Writer(s): Haris Alagic, Sophia Ayana


Attention! Feel free to leave feedback.