Lyrics and translation Sophia Bel - Winter

Winter

I hate the slopes I've been sliding down
Hate the noise hate this ringing sound
It's been a cold, cold winter
Can't take the clouds I've been flying on
Can't make this dream stay for very long
It's been a cold, cold winter

Can't bare to face this reflection
It's crystal clear and it's broken
It's been a cold, cold winter
Can't fill the space I have opened
Been loosing faith in redemption
It's been a cold, cold winter

Зима

Я ненавижу склоны, по которым скатывалась,
Ненавижу этот шум, этот звон в ушах.
Это была холодная, холодная зима.
Больше не могу лететь на этих облаках,
Не могу удержать эту мечту хоть немного.
Это была холодная, холодная зима.

Не могу смотреть на это отражение,
Оно кристально чистое и разбито.
Это была холодная, холодная зима.
Не могу заполнить пустоту, которую открыла,
Теряю веру в искупление.
Это была холодная, холодная зима.