Lyrics and translation Sophia Kennedy - Animals Will Come

Animals Will Come

There′s a piece of string still
Tied around my wrist
As I lay down in the sand
Warm and dusty sand

Animals will come
Won't ask any questions
Chewing on my bones
And lots and lots of skin

As I lay down by the lake
It′s my mirror now
No one can pretend that I do not belong here

As lay down by the lake
It's my mirror now
No one can pretend that I do not belong here

It's early but I need to go
Careless one more time my broken skull
Nothing hurts me anymore
See my raw bone smile
I′ll be gone now for a while

Animals will come running
From evеry direction
All eyes on thе prize
I won′t ask a question

As I lay down in the sand
The piece of string still in my hand
As I lay down in the sand
The piece of string still in my hand

It's early but I need to go
Caress one more time my broken skull
Nothing hurts me anymore
See my raw bone smile
I′ll be gone now for a while

Животные придут

Кусок веревки все еще
Обвязан вокруг моего запястья,
Пока я лежу на песке,
Теплом и пыльном песке.

Животные придут,
Не задавая вопросов,
Грызя мои кости
И много-много кожи.

Пока я лежу у озера,
Оно теперь мое зеркало.
Никто не может притвориться, что мне здесь не место.

Пока я лежу у озера,
Оно теперь мое зеркало.
Никто не может притвориться, что мне здесь не место.

Еще рано, но мне нужно идти,
В последний раз невнимательно касаясь своего сломанного черепа.
Мне больше ничего не больно.
Видишь мою улыбку из обнаженных костей?
Я исчезну на некоторое время.

Животные сбегутся,
Со всех сторон,
Все взгляды на приз.
Я не задам ни единого вопроса.

Пока я лежу на песке,
Кусок веревки все еще в моей руке.
Пока я лежу на песке,
Кусок веревки все еще в моей руке.

Еще рано, но мне нужно идти,
В последний раз лаская свой сломанный череп.
Мне больше ничего не больно.
Видишь мою улыбку из обнаженных костей?
Я исчезну на некоторое время.