Lyrics and translation Sophia Kennedy - Cat on My Tongue

There′s so much to say
Buy whenever I could, I can't
Like a long screen underwater

Everytime I try to speak to you
My tongue′s twisted
Everytime oh when we meet
Words have no order to me

I just don't know what to say
When I look into your face
I'm not playing any games
With you, my heart′s free

I′m tired of living in a daydream
My world is getting out of control
I see signs of you wherever I go
I'm living in another world

Everytime I try to speak to you
My tongue′s twisted
Everytime oh when we meet
Feels like living in another world

I just don't know what to say
When I look into your face
I′m not playing any games
With you, my heart's free

The truth is
There′s so much to say
And if I could, I would
But all words seem lost
Stuck in reality
Wе talk the way we want to be seen
Wе talk the way we want to be seen
And that's what I call

I just don't know what to say
When I look into your face
I′m not playing any games (I just don′t know)
Playing any games

Мне так много нужно сказать.
Покупаю всякий раз, когда могу, но не могу.
Как длинный экран под водой.

Каждый раз, когда я пытаюсь поговорить с тобой.
У меня заплетается язык.
Каждый раз когда мы встречаемся
Слова не имеют для меня никакого порядка.

Я просто не знаю, что сказать.
Когда я смотрю в твое лицо ...
Я не играю ни в какие игры.
С тобой мое сердце свободно.

Я устал жить в мечтах.
Мой мир выходит из-под контроля.
Я вижу твои следы, куда бы я ни пошел.
Я живу в другом мире.

Каждый раз, когда я пытаюсь поговорить с тобой.
У меня заплетается язык.
Каждый раз когда мы встречаемся
Такое чувство будто живешь в другом мире

Я просто не знаю, что сказать.
Когда я смотрю в твое лицо ...
Я не играю ни в какие игры.
С тобой мое сердце свободно.

Правда в том, что
Мне так много нужно сказать.
И если бы я мог, я бы сделал это.
Но все слова кажутся потерянными.
Застрял в реальности
Мы говорим так, как хотим, чтобы нас видели.
Мы говорим так, как хотим, чтобы нас видели.
И это то, что я называю ...

Я просто не знаю, что сказать.
Когда я смотрю в твое лицо ...
Я не играю ни в какие игры (я просто не знаю).
Играю в любые игры