Lyrics and translation Sophia Kennedy - Loop

Loop

Our mothers are insane
′Cause their mothers are insane
Our fathers are insane
'Cause their fathers are insane

Everything falls from the top
First it bends and then it drops
It′s always someone else's fault

All the people in art business
Trying making money with their visions
Wearing their white sneakers
All the people in art business

It's hard for me to talk to you
But I need someone I can talk to
I keep falling from the top
(I bend and I drop)
What should I say?
(Shame, shame)

Harshness confused with strength
Kindness mixed with guilt
All of these are traps
We set up for themselves

I feel sick today
Who are you gonna call?
Tomorrow I′ll feel great
And then it hits again

Hits again, hits again, hits again
Hits again, again, again

Hits again, hits again, hits again
Hits again, again, again

Цикл

Наши матери безумны
Потому что их матери безумны
Наши отцы безумны
Потому что их отцы безумны

Всё падает сверху
Сначала гнётся, а потом падает
Виноват всегда кто-то другой

Все эти люди в арт-бизнесе
Пытаются заработать на своих видениях
Носят белые кроссовки
Все эти люди в арт-бизнесе

Мне сложно с тобой говорить
Но мне нужен кто-то, с кем я могу поговорить
Я продолжаю падать сверху
(Я гнусь и падаю)
Что мне сказать?
(Стыд, стыд)

Жестокость путают с силой
Доброту смешивают с виной
Всё это ловушки
Которые мы сами себе устраиваем

Мне плохо сегодня
Кому ты позвонишь?
Завтра мне будет отлично
А потом это снова ударит

Снова ударит, снова ударит, снова ударит
Снова ударит, снова, снова

Снова ударит, снова ударит, снова ударит
Снова ударит, снова, снова