Sophia Kennedy - Seventeen - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sophia Kennedy - Seventeen




Seventeen
В семнадцать
I was afraid of everything
Я всего боялся.
Pitched my voice up high and screamed
Я повысил голос и закричал
Someday I hope I find someone like me
Надеюсь, когда-нибудь я найду кого-то, похожего на меня.
Seventeen
Семнадцать
My fur not yet fully grown
Мой мех еще не полностью вырос.
Spit the long days down the drain
Выплюнь долгие дни в канализацию
And watch the devil's grin wash up again
И Смотри, Как дьявольская ухмылка снова всплывает.
I fell from the highest tree
Я упал с самого высокого дерева,
When I was just seventeen
когда мне было всего семнадцать.
Licked the blood right off my wings
Слизал кровь с моих крыльев.
Most likely I will blossom into night
Скорее всего, я расцвету в ночи.
Seventeen
Семнадцать
My fur not yet fully grown
Мой мех еще не полностью вырос.
Spit the long days down the drain
Выплюнь долгие дни в канализацию
And watch the devil's grin wash up again
И Смотри, Как дьявольская ухмылка снова всплывает.
I fell from the highest tree
Я упал с самого высокого дерева,
When I was just seventeen
когда мне было всего семнадцать.
Licked the blood right off my wings
Слизал кровь с моих крыльев.
Most likely I will blossom into night
Скорее всего, я расцвету в ночи.
I fell from the highest tree
Я упал с самого высокого дерева,
When I was just seventeen
когда мне было всего семнадцать.
Licked the blood right off my wings
Слизал кровь с моих крыльев.





Writer(s): Mense Reents, Sophia Kennedy


Attention! Feel free to leave feedback.