Sophia Loren - Bing, Bang, Bong - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sophia Loren - Bing, Bang, Bong




Prego, prego, anywhere you may go
Прего, прего, куда бы ты ни пошел
Make each day be a day full of fun
Сделайте так, чтобы каждый день был полон веселья
If there's a game or a girl to be one
Если есть игра или девушка, которая может ею стать
Do it with a bing, bang, bong (a bing bang bong)a bing, bang, bong
Сделай это с бинг, бах, бонг (бинг, бах, бонг), бинг, бах, бонг
Presto, presto, do your very besto
Престо, престо, сделай все, что в твоих силах.
Don't hang back like a shy little kid
Не стой в стороне, как застенчивый маленький ребенок
You'll be surprised if you did what you did
Вы будете удивлены, если сделаете то, что сделали
If you'll do it with a bing, bang, bong (a bing bang bong) a bing, bang, bong
Если ты сделаешь это с бинг-бах-бонгом (бинг-бах-бонг), бинг-бах-бонг
Be like Christopher Colombo, take a chance, take a chance
Будь как Кристофер Коломбо, рискни, воспользуйся шансом
Don't be a doppy or a gombo, going round, in a trance
Не будь дурачком или гомбо, ходящим по кругу в трансе
One step, two step, step into a new step
Один шаг, два шага, переходим на новую ступень
Live your life with a zip and a zing
Живи своей жизнью с размахом
You'll have the world on the end of a string
У тебя весь мир будет висеть на волоске
If you'll do it with a bing, bang, bong (a bing, bang, bong) a bing, bang, bong
Если ты сделаешь это с бинг, бах, бонг (бинг, бах, бонг), бинг, бах, бонг
Prego, prego, anywhere you may go
Прего, прего, куда бы ты ни пошел
Make each day be a day full of fun
Сделайте так, чтобы каждый день был полон веселья
If there's a game or a girl to be one
Если есть игра или девушка, которая может ею стать
Do it with a bing, bang, bong (a bing bang bong)a bing, bang, bong
Сделай это с бинг, бах, бонг (бинг, бах, бонг), бинг, бах, бонг
Be like Christopher Colombo, take a chance, take a chance
Будь как Кристофер Коломбо, рискни, воспользуйся шансом
Don't be a doppy or a gombo, going round, in a trance
Не будь дурачком или гомбо, ходящим по кругу в трансе
One step, two step, step into a new step
Один шаг, два шага, переходим на новую ступень
Live your life with a zip and a zing
Живи своей жизнью с размахом
You'll have the world on the end of a string
У тебя весь мир будет висеть на волоске
If you'll do it with a bing, bang, bong, a bing, bang, bong
Если ты сделаешь это с бинг, бах, бонг, бинг, бах, бонг
A Bing, Bang, Bong!
Бум, Бах, Бом!





Writer(s): Jay Livingston, Ray Evans


Attention! Feel free to leave feedback.