Lyrics and translation Sophia Scott - Fallback

Fallback

Like clockwork, my head turns
When I hear you're back in town
The same famous last words
Come falling back out of my mouth, like
Yeah, you should invite him to the party next door
My friends are looking at me like, "Girl, are you sure?"
Yeah, no, I don't think about him (don't think about him)
Like that anymore

But then, oh, no, here I go again
Letting you back under my skin
Took so long getting over you
Now, I'm right back where I started
'Cause I was on the right track
Then I pour a strong glass
Now, I wanna ask, "What're you up to?"
Even after all that, kinda miss what we had
I just wanna fall back
Fallback into you

Fall back, fall back
All the good gone bad
I don't really care, man
Fall back into you
Fall back, fall back
Think I'm gonna call back
I just wanna fall back
Fall back (fall back)

Into your bed
Out of my dress
And back in an old memory
When I was honest
And you were all in
And we were falling, falling, falling

But then, oh, no, here I go again
Letting you back under my skin
Took so long getting over you
Now, I'm right back where I started
'Cause I was on the right track
Then I pour a strong glass
Now, I wanna ask, "What're you up to?"
Even after all that, kinda miss what we had
I just wanna fall back
Fallback into you

Fall back, fall back
All the good gone bad
I don't really care, man
Fall back into you
Fall back, fall back
Think I'm gonna call back
I just wanna fall back (fall back)

Wanna fall back, ooh-ooh-oh
I just wanna fall back

Oh, no, here I go again
Letting you back under my skin (under my skin)
Took so long getting over you
Now, I'm right back where I started
'Cause I was on the right track
Then I pour a strong glass
Now, I wanna ask, "What're you up to?"
Even after all that, kinda miss what we had
I just wanna fall back
Fallback into you

Fall back, fall back
All the good gone bad (ooh)
I don't really care, man
Fall back into you (woo!)
Fall back, fall back
Think I'm gonna call back
I just wanna fall back
Fall back (fall back)

Even after all that
Maybe we weren't all bad
I just wanna fall back
Fallback into you

Запасной вариант

Как по часам, я поворачиваю голову,
Когда слышу, что ты вернулся в город.
Те же знаменитые последние слова
Срываются с моих губ:
«Да, тебе стоит пригласить его на вечеринку по соседству».
Мои друзья смотрят на меня: «Подруга, ты уверена?»
Да нет, я о нём не думаю (не думаю о нём)
Больше так.

Но потом, о нет, я снова делаю это,
Позволяю тебе пробраться под кожу.
Так долго тебя забывала,
А теперь я снова там, где начинала.
Потому что я была на правильном пути,
А потом наливаю себе покрепче,
И вот уже хочу спросить: «Как ты?»
Даже после всего, вроде как скучаю по тому, что было у нас.
Я просто хочу вернуться,
Вернуться к тебе.

Вернуться, вернуться,
Всё хорошее превратилось в плохое,
Мне всё равно, дорогой,
Вернуться к тебе.
Вернуться, вернуться,
Кажется, я тебе перезвоню.
Я просто хочу вернуться,
Вернуться (вернуться).

В твою постель,
Из своего платья,
И обратно в старые воспоминания,
Когда я была честной,
А ты был целиком и полностью моим,
И мы падали, падали, падали.

Но потом, о нет, я снова делаю это,
Позволяю тебе пробраться под кожу.
Так долго тебя забывала,
А теперь я снова там, где начинала.
Потому что я была на правильном пути,
А потом наливаю себе покрепче,
И вот уже хочу спросить: «Как ты?»
Даже после всего, вроде как скучаю по тому, что было у нас.
Я просто хочу вернуться,
Вернуться к тебе.

Вернуться, вернуться,
Всё хорошее превратилось в плохое,
Мне всё равно, дорогой,
Вернуться к тебе.
Вернуться, вернуться,
Кажется, я тебе перезвоню.
Я просто хочу вернуться (вернуться).

Хочу вернуться, у-у-у,
Я просто хочу вернуться.

О нет, я снова делаю это,
Позволяю тебе пробраться под кожу (под кожу).
Так долго тебя забывала,
А теперь я снова там, где начинала.
Потому что я была на правильном пути,
А потом наливаю себе покрепче,
И вот уже хочу спросить: «Как ты?»
Даже после всего, вроде как скучаю по тому, что было у нас.
Я просто хочу вернуться,
Вернуться к тебе.

Вернуться, вернуться,
Всё хорошее превратилось в плохое (уф),
Мне всё равно, дорогой,
Вернуться к тебе (у-у!).
Вернуться, вернуться,
Кажется, я тебе перезвоню.
Я просто хочу вернуться,
Вернуться (вернуться).

Даже после всего,
Может, у нас не всё было плохо.
Я просто хочу вернуться,
Вернуться к тебе.