Sophia Scott - Her (undone) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sophia Scott - Her (undone)




Her (undone)
Ohhhh yeah
Ооо да
Table for two
Столик на двоих
But I'm alone
Но я один
Cause you keep lookin' at your phone
Потому что ты продолжаешь смотреть на свой телефон
You're probably askin'
Вы, наверное, спрашиваете
If she's at home
Если она дома
Counting the seconds till I go
Считает секунды, пока я не уйду.
Cause I can see it in your eyes the butterflies I'm feelin' ain't reciprocated
Потому что я вижу это в твоих глазах, бабочки, которых я чувствую, не отвечают взаимностью.
I put my heart out on the line, oh waste my time, I don't know why I try to fake it
Я поставил на карту свое сердце, о, трачу свое время, я не знаю, почему я пытаюсь притвориться
I wish that I could tell you how I feel
Я хочу, чтобы я мог сказать вам, как я себя чувствую
Wish you knew that when you hold me I'm pretendin' that it's real
Хотел бы ты знать, что когда ты держишь меня, я притворяюсь, что это реально
And I wish you knew how bad it broke my heart
И я бы хотел, чтобы ты знал, как сильно это разбило мне сердце
To be lyin' right next to you but feel so far apart
Лежать рядом с тобой, но чувствовать себя так далеко
And I hate the way that I'm your second best
И я ненавижу то, что я твой второй лучший
I'd die to be yours and with every breath
Я бы умер, чтобы быть твоим и с каждым вздохом
I wish that you could know how much it hurts
Я хочу, чтобы ты знала, как это больно
Cause the way that I feel about you is how you feel about her
Потому что то, что я чувствую к тебе, это то, что ты чувствуешь к ней.
Mmm
М-м-м
She's got tattoos
У нее есть татуировки
She's got style
У нее есть стиль
Bet she knows all the ways to drive your body wild
Держу пари, она знает все способы свести с ума твое тело.
Bet she's different
Держу пари, она другая
The way you like
Как вам нравится
Oh go ahead and twist the knife
О, давай, крути нож
Oh I can see it in your eyes she's only mine so what's the point in trynna change it
О, я вижу это в твоих глазах, она только моя, так какой смысл пытаться это изменить?
I put my heart out on the line, oh waste my time, I don't know why I try to fake it
Я поставил на карту свое сердце, о, трачу свое время, я не знаю, почему я пытаюсь притвориться
Oh no
О, нет
I wish that I could tell you how I feel
Я хочу, чтобы я мог сказать вам, как я себя чувствую
Wish you knew that when you hold me I'm pretendin' that it's real
Хотел бы ты знать, что когда ты держишь меня, я притворяюсь, что это реально
And I wish you knew how bad it broke my heart
И я бы хотел, чтобы ты знал, как сильно это разбило мне сердце
To be lyin' right next to you but feel so far apart
Лежать рядом с тобой, но чувствовать себя так далеко
And I hate the way that I'm your second best
И я ненавижу то, что я твой второй лучший
I'd die to be yours and with every breath I wish that you could know how much it hurts
Я бы умер, чтобы быть твоим, и с каждым вздохом я хочу, чтобы ты знала, как это больно.
Cause the way I feel about you is how you feel about her
Потому что то, что я чувствую к тебе, это то, что ты чувствуешь к ней.
Yeah you're probably takin' her home and she's hanging onto you
Да, ты, наверное, забираешь ее домой, и она висит на тебе
What I wouldn't give just to dance in her shoes
Чего бы я только не отдал, чтобы танцевать на ее месте
While you tear off her dress, fallin in your king bed
Пока ты срываешь с нее платье, падаешь в свою королевскую постель.
I don't wanna think about it
я не хочу об этом думать
I wish that I could tell you how I feel
Я хочу, чтобы я мог сказать вам, как я себя чувствую
Wish you knew that I just turn away when I look in the mirror and
Хотел бы ты знать, что я просто отворачиваюсь, когда смотрю в зеркало и
Wish you knew how bad it broke my heart
Хотел бы ты знать, как сильно это разбило мне сердце
Lyin' right next to you
Лежу рядом с тобой
So far apart
Так далеко друг от друга
And I hate the way that I'm your second best
И я ненавижу то, что я твой второй лучший
I'd die to be yours and with every breath I wish that you could know how much it hurts
Я бы умер, чтобы быть твоим, и с каждым вздохом я хочу, чтобы ты знала, как это больно.
Cause the way I feel about you is how you feel about her
Потому что то, что я чувствую к тебе, это то, что ты чувствуешь к ней.
Oh Woah
О Вау
Oh yeah
Ах, да
How you feel
как ты себя чувствуешь
How you feel
как ты себя чувствуешь
How you feel about her
Как ты к ней относишься





Writer(s): John Gomez, Stephen Gomez, Sophia Scott, Adam Yaron, Madeline R. White


Attention! Feel free to leave feedback.