Sophia Somajo - Amphetamine - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sophia Somajo - Amphetamine




Amphetamine
Amphétamine
Constant buzz
Bruit constant
A million conversations
Un million de conversations
My head is never quiet
Ma tête n'est jamais calme
There's always the voice
Il y a toujours la voix
A song repeats on a thousand radio stations
Une chanson répétée sur mille stations de radio
It's hard to hear a thing
Difficile d'entendre quoi que ce soit
In this fluorescent noise
Dans ce bruit fluorescent
Give me amphetamine
Donne-moi de l'amphétamine
Amphetamine
Amphétamine
It's going to save me
Elle va me sauver
Give me amphetamine
Donne-moi de l'amphétamine
Amphetamine
Amphétamine
It's going to save me
Elle va me sauver
You try to talk to me
Tu essaies de me parler
I try to listen
J'essaie d'écouter
But your mouth was moving oddly
Mais ta bouche bougeait bizarrement
And I got lost
Et je me suis perdue
This is...{?}
C'est...{?}
Oh, I've been searching for someone
Oh, je cherche quelqu'un
To just turn me on
Pour juste m'allumer
Give me amphetamine
Donne-moi de l'amphétamine
Amphetamine
Amphétamine
It's going to save me
Elle va me sauver
Give me amphetamine
Donne-moi de l'amphétamine
Amphetamine
Amphétamine
It's going to save me
Elle va me sauver
Ooh, it's oh so quiet
Ooh, c'est tellement calme
I hear, hear the mind{?}
J'entends, j'entends l'esprit{?}
Come and save me
Viens me sauver
Come save
Viens sauver
Come save
Viens sauver
Come save
Viens sauver
Give me amphetamine
Donne-moi de l'amphétamine
Amphetamine
Amphétamine
It's going to save me
Elle va me sauver
Give me amphetamine
Donne-moi de l'amphétamine
Amphetamine
Amphétamine
It's going to save my soul
Elle va sauver mon âme





Writer(s): Per Eklund, Sophia Somajo Venai, Sven Johansson


Attention! Feel free to leave feedback.