Sophia Somajo - Klein Blue - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sophia Somajo - Klein Blue




Klein Blue
Bleu Klein
KLEIN BLUE
BLEU KLEIN
Let me tell you how I is
Laisse-moi te dire comment je suis
Like an ocean
Comme un océan
A bottomless abyss
Un abysse sans fond
Of emotion
D'émotions
And where there isn't light
Et il n'y a pas de lumière
The colors lack
Les couleurs manquent
Darker than the night
Plus sombre que la nuit
But i'm not all black
Mais je ne suis pas toute noire
Ay ay ay ay ay ay ay
Ay ay ay ay ay ay ay
It's so deep
C'est tellement profond
Ay ay ay ay ay ay
Ay ay ay ay ay ay
My sea
Ma mer
Oh but i got
Oh mais j'ai
Color
De la couleur
Color
De la couleur
Color
De la couleur
Color
De la couleur
'Cause when I hit the light
Parce que lorsque je touche la lumière
You see that I'm a klein blue
Tu vois que je suis un bleu Klein
An electric hue
Une teinte électrique
If you get a better view
Si tu as une meilleure vue
Of me of me
De moi de moi
When I hit the light
Lorsque je touche la lumière
You see that I'm a klein blue
Tu vois que je suis un bleu Klein
And I shine through
Et je brille à travers
Don't I shine through
Ne brille-je pas à travers
To you to you
Vers toi vers toi
If I hit the light
Si je touche la lumière
Ain't I pretty?
Ne suis-je pas belle ?
Let me tell you how I is
Laisse-moi te dire comment je suis
Like a waterfall
Comme une cascade
Violent, blue and crisp
Violente, bleue et nette
I am beautiful
Je suis belle
Ay ay ay ay ay ay ay
Ay ay ay ay ay ay ay
It's so deep
C'est tellement profond
Ay ay ay ay ay ay
Ay ay ay ay ay ay
My sea
Ma mer
Oh but i got
Oh mais j'ai
Color
De la couleur
Color
De la couleur
Color
De la couleur
Color
De la couleur
'Cause when I hit the light
Parce que lorsque je touche la lumière
You see that I'm a klein blue
Tu vois que je suis un bleu Klein
An electric hue
Une teinte électrique
If you get a better view
Si tu as une meilleure vue
Of me of me
De moi de moi
When I hit the light
Lorsque je touche la lumière
You see that I'm a klein blue
Tu vois que je suis un bleu Klein
And I shine through
Et je brille à travers
Don't I shine through
Ne brille-je pas à travers
To you to you
Vers toi vers toi
If I hit the light
Si je touche la lumière
Ain't I pretty?
Ne suis-je pas belle ?





Writer(s): Jimmy Kennet Koitzsch, Per Eklund, Jimmy Koitzsch, Sophia Somajo Venai


Attention! Feel free to leave feedback.