Lyrics and translation Sophia Somajo - Smoke

Smoke

I was building a fire
In the depth of his ocean
In the back of his eye
I found his face in all the flames
I wrote my name on his heat
I knew that I would never know him
He never dreamt about me

I'm never loving you again
You brought rain and the fire's been put out
I'm never loving you again
You brought rain and the fire's been put out
(Can you smell the smoke?)
Put out
(Can you smell the smoke?)
Can you smell the smoke?

I was planting a flower
In his girlfriend's garden
But it wilted in hours
I found his soul inside a painting
He didn't want to be free
And I grew tired of the waiting
He never sang about me

I'm never loving you again
You brought rain and the fire's been put out
I'm never loving you again
You brought rain and the fire's been put out
(Can you smell the smoke?)
Put out
(Can you smell the smoke?)
Put out
(Can you smell the smoke?)
Put out
(Can you smell the smoke?)

Can you smell the smoke?

Дым

Я разжигала костер
В глубине его океана
В глубине его глаз
Я нашла его лицо во всех языках пламени
Я написала свое имя на его жаре
Я знала, что никогда его не узнаю
Он никогда обо мне не мечтал

Я больше никогда тебя не полюблю
Ты принес дождь, и огонь потушен
Я больше никогда тебя не полюблю
Ты принес дождь, и огонь потушен
(Чувствуешь запах дыма?)
Потушен
(Чувствуешь запах дыма?)
Чувствуешь запах дыма?

Я сажала цветок
В саду его девушки
Но он завял через несколько часов
Я нашла его душу внутри картины
Он не хотел быть свободным
А я устала ждать
Он никогда обо мне не пел

Я больше никогда тебя не полюблю
Ты принес дождь, и огонь потушен
Я больше никогда тебя не полюблю
Ты принес дождь, и огонь потушен
(Чувствуешь запах дыма?)
Потушен
(Чувствуешь запах дыма?)
Потушен
(Чувствуешь запах дыма?)
Потушен
(Чувствуешь запах дыма?)

Чувствуешь запах дыма?