Sophia - Walk - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sophia - Walk




Uh 僕等は この街を uh 見下ろす uh la la la la 丘の上 風を受けて
ух мы смотрим вниз на этот город ух ух ла ла ла ла на холме у ветра
Uh ただ一枚の 真白な地図を 握りしめ来たんだ uh la la la la 何度も 息を切らして
Э э просто схватил кусок чистой белой карты и кончил э э э много раз запыхавшись
見渡せば 夢削り 涙の果ての時と引き替えに
в обмен на время конца сна, бреющего слезы, если я оглянусь,
足跡は 風に消え 闇の中 手探りで... 君は何処?
следы исчезли на ветру и нащупали во тьме... где ты?
守れるもの 何もなく 誰も一人 夜明けに 脅えるなら
я ничего не могу защитить, и никто не может угрожать мне на рассвете.
何故 僕等は また Doorを 開けて行く?
почему мы снова открываем дверь?
Uh 例えば 生まれた 愛さえ知らなくて
например, я даже не знаю, с какой любовью родилась.
Uh 現実を愛せず 夢を愛せるの?
разве можно не любить реальность, а любить сны?
無邪気な子供達の瞳 いつも憧れを見つめては
глаза невинных детей всегда смотрят на тоску.
小さなその両手をのばし 一つ一つ傷つけて 大人になった
я протянул свои маленькие ручки, поранил одну за другой и стал взрослым.
あなたが 僕のあやまちを 多くの痛みで 許した様に
точно так же, как ты простил мне мои страдания с такой болью.
罪深き日々 僕は 明日を想う...
грешные дни, я думаю о завтрашнем дне...
守れるもの 何もなく 誰も一人 夜明けに 脅えるなら
я ничего не могу защитить, и никто не может угрожать мне на рассвете.
何故 僕等は また Doorを 開けて行く?
почему мы снова открываем дверь?
あなたが 僕のあやまちを 多くの痛みで 許した様に
точно так же, как ты простил мне мои страдания с такой болью.
罪深き日々 僕は 明日を想う...
грешные дни, я думаю о завтрашнем дне...
忘られぬ唄声は 夜に迷い 疲れた旅人を
Незабываемый певучий голос путника, который заблудился и устал в ночи,
朝が来るまで 見守ってくれるだろう...
они будут охранять тебя, пока не наступит утро...





Writer(s): 松岡 充, 都 啓一


Attention! Feel free to leave feedback.