Lyrics and translation Sophie Ellis-Bextor - Death of Love

Death of Love

Streets of Soho
Where we escape to
Take a moment in slow motion
Sit beside me and let them hurry
The city waits for noone
But in my mind we're king and queen
You make the best of everything
And in our fragile kingdom
We're always singing an endless melody
Every sunrise leads to a sunset
Good must fall from branches
There'll be centuries for other lovers, but not for us
But what we've created, it cannot be undone
You know it lives on
It's not the death of love
It's not the death of love
So you walk through the crowded chaos
There's a comfort waiting for us
Eye of the storm we can find the stillness
The city waits for noone
But in my mind we're king and queen
You make the best of everything
And in our fragile kingdom
We're always singing an endless melody
Every sunrise leads to a sunset
Good must fall from branches
There'll be centuries for other lovers, but not for us
But what we've created, it cannot be undone
You know it lives on
It's not the death of love
It's not the death of love
Every sunrise leads to a sunset
Good must fall from branches
There'll be centuries for other lovers, but not for us
But what we've created, it cannot be undone
You know it lives on
It's not the death of love
It's not the death of love

Mort de l'amour

Rues de Soho
Où nous nous échappons
Prendre un moment au ralenti
Assieds-toi à côté de moi et laisse-les se précipiter
La ville n'attend personne
Mais dans mon esprit, nous sommes roi et reine
Tu fais le meilleur de tout
Et dans notre royaume fragile
Nous chantons toujours une mélodie sans fin
Chaque lever de soleil mène à un coucher de soleil
Le bien doit tomber des branches
Il y aura des siècles pour d'autres amoureux, mais pas pour nous
Mais ce que nous avons créé, cela ne peut être défait
Tu sais que cela continue
Ce n'est pas la mort de l'amour
Ce n'est pas la mort de l'amour
Alors tu marches à travers le chaos bondé
Il y a un réconfort qui nous attend
Œil de la tempête, nous pouvons trouver le calme
La ville n'attend personne
Mais dans mon esprit, nous sommes roi et reine
Tu fais le meilleur de tout
Et dans notre royaume fragile
Nous chantons toujours une mélodie sans fin
Chaque lever de soleil mène à un coucher de soleil
Le bien doit tomber des branches
Il y aura des siècles pour d'autres amoureux, mais pas pour nous
Mais ce que nous avons créé, cela ne peut être défait
Tu sais que cela continue
Ce n'est pas la mort de l'amour
Ce n'est pas la mort de l'amour
Chaque lever de soleil mène à un coucher de soleil
Le bien doit tomber des branches
Il y aura des siècles pour d'autres amoureux, mais pas pour nous
Mais ce que nous avons créé, cela ne peut être défait
Tu sais que cela continue
Ce n'est pas la mort de l'amour
Ce n'est pas la mort de l'amour