Lyrics and translation Sophie Ellis-Bextor - Cut Straight To the Heart
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Cut Straight To the Heart
Aller droit au cœur
I
never
saw
this
coming
Je
n'ai
jamais
vu
ça
venir
Since
the
beginning
you
were
in
control
Depuis
le
début,
tu
étais
au
contrôle
And
now
my
heart
is
drumming
Et
maintenant
mon
cœur
bat
la
chamade
Believe
this
love
could
maybe
save
my
soul
Crois
que
cet
amour
pourrait
peut-être
sauver
mon
âme
I
hear
a
voice
out
of
the
silence
J'entends
une
voix
sortir
du
silence
That
can
always
bring
me
home
Qui
peut
toujours
me
ramener
à
la
maison
Don't
let
me
go
Ne
me
laisse
pas
partir
Now
i'm
right
where
i
want
to
be
Maintenant
je
suis
exactement
où
je
veux
être
Don't
let
me
go
Ne
me
laisse
pas
partir
You
cut
straight
to
the
heart
of
me
Tu
vas
droit
au
cœur
de
moi
Forever
want
for
nothing
A
jamais
vouloir
rien
Caught
in
a
place
where
i'm
released
from
fear
Pris
dans
un
endroit
où
je
suis
libérée
de
la
peur
So
in
my
dreams
i'm
running
Alors
dans
mes
rêves,
je
cours
Towards
the
light
that
came
and
brought
us
here
Vers
la
lumière
qui
est
venue
et
nous
a
amenés
ici
I
hear
a
voice
out
of
the
silence
J'entends
une
voix
sortir
du
silence
That
can
always
bring
me
home
Qui
peut
toujours
me
ramener
à
la
maison
Don't
let
me
go
Ne
me
laisse
pas
partir
Now
i'm
right
where
i
want
to
be
Maintenant
je
suis
exactement
où
je
veux
être
Don't
let
me
go
Ne
me
laisse
pas
partir
You
cut
straight
to
the
heart
of
me
Tu
vas
droit
au
cœur
de
moi
The
heart
of
me
Le
cœur
de
moi
Straight
through
the
heart
of
me
Droit
au
cœur
de
moi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): dimitri tikovoï, ed harcourt, sophie ellis-bextor
Attention! Feel free to leave feedback.