Lyrics and translation Sophie Ellis-Bextor - If I Can't Dance
Chorus:
Припев:
If
I
can't
dance
Если
я
не
умею
танцевать
...
If
I
can't
dance
Если
я
не
умею
танцевать
...
Oh,
baby,
if
I
can't
dance
О,
детка,
если
я
не
умею
танцевать
...
If
I
can't
dance
Если
я
не
умею
танцевать
...
If
I
can't
dance
Если
я
не
умею
танцевать
...
Then
I
don't
want
any
part
of
your
revolution
Тогда
я
не
хочу
участвовать
в
Вашей
революции.
A
new
dawn
waits
for
us
tonight
Сегодня
нас
ждет
новый
рассвет.
If
you
play
the
cards,
you're
holding
right
Если
ты
разыгрываешь
карты,
то
держишь
их
правильно.
I
swear
I'll
keep
in
party
line
Клянусь,
я
буду
придерживаться
партийной
линии.
Cross
my
heart
and
hope
to
die
Клянусь
всем
сердцем
и
надеюсь
умереть.
If
I
lose
myself
to
rhythm
Если
я
потеряю
себя
в
ритме
...
Doesn't
mean
I
lose
control
Это
не
значит,
что
я
теряю
контроль.
Chorus:
Припев:
If
I
can't
dance
Если
я
не
умею
танцевать
...
If
I
can't
dance
Если
я
не
умею
танцевать
...
Oh,
baby,
if
I
can't
dance
О,
детка,
если
я
не
умею
танцевать
...
If
I
can't
dance
Если
я
не
умею
танцевать
...
If
I
can't
dance
Если
я
не
умею
танцевать
...
Then
I
don't
want
any
part
of
your
revolution
Тогда
я
не
хочу
участвовать
в
Вашей
революции.
Can
you
see
the
action
in
my
head?
Ты
видишь,
что
творится
у
меня
в
голове?
The
town
we're
painting
turning
red?
Город,
который
мы
раскрашиваем,
становится
красным?
We
need
a
new
wave
I
can
ride
Нам
нужна
новая
волна,
которую
я
смогу
оседлать.
If
we
are
ever
gonna
turn
this
tide
Если
мы
когда
нибудь
повернем
эту
волну
вспять
Politicize
my
own
endeavors
Политизируй
мои
собственные
усилия.
I've
no
use
for
your
protocol
Мне
не
нужен
твой
протокол.
Chorus
2x
Припев
2 раза
Oh
darling
don't
be
so
unkind
О
дорогая
Не
будь
такой
жестокой
The
beat
must
never
be
denied
Ритм
никогда
не
должен
быть
отвергнут.
Chorus
2x
Припев
2 раза
Revolution
Революция
Revolution
Революция
Revolution
Революция
Rate the translation
1
Catch You - Digital Dog Remix
2 Me And My Imagination ((StoneBridge Vocal Mix))
3 Me And My Imagination - (Tony Lamezma Club Mix)
4 Supersonic ((UK Bonus Track))
5 Supersonic
6 Can't Have It All ((UK Bonus Track))
7 Can't Have It All
8 What Have We Started?
9 China Heart
10 New Flame
11 Love Is Here
12 Only One
13 If You Go
14 The Distance Between Us
15 If I Can't Dance
16 New York City Lights
17 Catch You (Moto Blanco Club Mix)
2 Me And My Imagination ((StoneBridge Vocal Mix))
3 Me And My Imagination - (Tony Lamezma Club Mix)
4 Supersonic ((UK Bonus Track))
5 Supersonic
6 Can't Have It All ((UK Bonus Track))
7 Can't Have It All
8 What Have We Started?
9 China Heart
10 New Flame
11 Love Is Here
12 Only One
13 If You Go
14 The Distance Between Us
15 If I Can't Dance
16 New York City Lights
17 Catch You (Moto Blanco Club Mix)
Attention! Feel free to leave feedback.