Lyrics and translation Sophie Hunger - Beauty Above All

Beauty Above All

Here you are again and everyone′s aware
Even the believers join in to the state
Afraid of insufficiencies, they elsewhere must deny
They're shaken by the whispering gleam of what is passing by
Hello
Hello Valentine
Here you are again with all what belongs to you
Reigning over dreams that to no one else come true
The weight of such a power would break it all in two
If only you would know, yet you just don′t have a clue
Hello
Hello Valentine
They cry
Here you are again and we offer all to you
The longing of the ugly of those who cannot choose
The longing of the strange by differences abused
They turn inside their uniform but wouldn't dare to prove
Hello
Hello Valentine
They cry
Hello
Hello Valentine
Hello
Hello Valentine
I as well do wish that you were mine

La beauté avant tout

Te voilà de nouveau, et tout le monde s'en rend compte
Même les croyants se joignent à l'état
Peureux des insuffisances, ils doivent nier ailleurs
Ils sont secoués par la lueur murmurante de ce qui passe
Bonjour
Bonjour Valentine
Te voilà de nouveau avec tout ce qui t'appartient
Régnant sur des rêves qui ne sont vrais pour personne d'autre
Le poids d'un tel pouvoir briserait tout en deux
Si seulement tu le savais, mais tu n'en as aucune idée
Bonjour
Bonjour Valentine
Ils pleurent
Te voilà de nouveau, et nous t'offrons tout
Le désir du laid de ceux qui ne peuvent pas choisir
Le désir de l'étrange par les différences abusées
Ils se retournent dans leur uniforme, mais n'osent pas le prouver
Bonjour
Bonjour Valentine
Ils pleurent
Bonjour
Bonjour Valentine
Bonjour
Bonjour Valentine
Moi aussi, je souhaiterais que tu sois à moi