Lyrics and translation Sophie Hunger - Beauty Above All

Beauty Above All

Here you are again and everyone′s aware
Even the believers join in to the state
Afraid of insufficiencies, they elsewhere must deny
They're shaken by the whispering gleam of what is passing by
Hello
Hello Valentine
Here you are again with all what belongs to you
Reigning over dreams that to no one else come true
The weight of such a power would break it all in two
If only you would know, yet you just don′t have a clue
Hello
Hello Valentine
They cry
Here you are again and we offer all to you
The longing of the ugly of those who cannot choose
The longing of the strange by differences abused
They turn inside their uniform but wouldn't dare to prove
Hello
Hello Valentine
They cry
Hello
Hello Valentine
Hello
Hello Valentine
I as well do wish that you were mine

Красота превыше всего

Вот ты снова здесь, и все это знают,
Даже верующие присоединяются к этому состоянию.
Боясь несовершенства, они должны отрицать его в других местах,
Их потрясает мимолетный проблеск того, что проходит мимо.
Привет,
Привет, Валентин.
Вот ты снова здесь со всем, что тебе принадлежит,
Царствуешь над мечтами, которые никому больше не сбываются.
Тяжесть такой власти разорвала бы все пополам,
Если бы ты только знал, но ты просто не догадываешься.
Привет,
Привет, Валентин.
Они плачут.
Вот ты снова здесь, и мы предлагаем тебе все,
Тоску непривлекательных, тех, кто не может выбирать.
Тоску странных, оскорбленных своей непохожестью.
Они прячутся в своей униформе, но не смеют ничего доказать.
Привет,
Привет, Валентин.
Они плачут.
Привет,
Привет, Валентин.
Привет,
Привет, Валентин.
Я тоже хотела бы, чтобы ты был моим.