Sophie Hunger - D'Red - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sophie Hunger - D'Red




D'Red
D'Red
I ha aui Prognose
J'ai une prédiction
U kennä ke Affäkt
Tu connais mes affects
I bruche dini Rose
J'ai besoin de tes roses
Aber ha so viu Respäkt
Mais j'ai tellement de respect
So winki Matrose
Alors les marins font signe
Sie si immer nöi
Ils sont toujours nouveaux
Wär o gärn nöi gebore
Qui aimerait renaître
Gedankelos allei
Sans pensée, seul
I ha gar nüt z'säge hie
Je n'ai rien à dire ici
Drum frag etzt nüme na
Alors ne me pose plus de questions
I ha gar nüt z'sage hie
Je n'ai rien à dire ici
O wenn du meinsch das i das cha
Même si tu penses que je peux
Zwüsche hie u jetzt liet
Entre ici et maintenant se trouve
Aus wo nid isch worde
Ce qui n'est pas arrivé
Zwüsche hie u jetzt liet
Entre ici et maintenant se trouve
Aus wo nid isch gsi
Ce qui n'a pas été
Frag nid nach mim Wahre
Ne me demande pas mon vrai moi
La mir so viu Würd
Laisse-moi tant de dignité
Aues het u het kei Sinn
Tout a un sens et n'en a pas
I wet dir so viu sägä hie
Je veux te dire tant de choses ici
Drum frag u la nid los
Alors demande et ne lâche pas
I wet dir so viu säg hie
Je veux te dire tant de choses ici
Frag u la nid los
Demande et ne lâche pas





Writer(s): Sophie Hunger


Attention! Feel free to leave feedback.