Lyrics and translation Sophie Hunger - Let It Come Down

Let It Come Down

Through kerosene, kerosene
In plastic bags, plastic bags
It will fall, it will fall at last
The past is the past is the past is the past
The country clubs, country clubs
The special ties, special ties
The self-portraits
Those guys
Lies will be lies, will be lies
Will be lies, will be lies, lies, lies
Burry your dreams and burry your frown
And let it come, let it come, let it come down
Burry your dreams and burry your frown
And let it come, let it come, let it come down
At western time, western time
In acid rain, acid rain
It will fall, it will fall again
Like an aircraft bomb
Like an avalanche
Like a falling star
Hallelujah
Burry your dreams and burry your frown
And let it come, and let it come, let it come down
Burry your dreams and burry your frown
And let it come, come let it come, let it come down
Fall over, fall down
Fall faster, fall now
Through kerosene, kerosene
In plastic bags, plastic bags
It will fall, it will fall at last
At western time, western time
In acid rain, acid rain
It will fall, it will fall again
So burry your dreams and burry your frown
And let it come, and let it come, let it come down

Laisse-le Tomber

À travers le kérosène, le kérosène
Dans des sacs en plastique, des sacs en plastique
Il tombera, il tombera enfin
Le passé est le passé est le passé est le passé
Les clubs de campagne, les clubs de campagne
Les liens spéciaux, les liens spéciaux
Les autoportraits
Ces mecs
Les mensonges seront des mensonges, seront des mensonges
Seront des mensonges, seront des mensonges, des mensonges, des mensonges
Enterre tes rêves et enterre ton froncement de sourcils
Et laisse-le tomber, laisse-le tomber, laisse-le tomber
Enterre tes rêves et enterre ton froncement de sourcils
Et laisse-le tomber, laisse-le tomber, laisse-le tomber
À l'heure de l'Ouest, à l'heure de l'Ouest
Sous la pluie acide, la pluie acide
Il tombera, il tombera encore
Comme une bombe d'avion
Comme une avalanche
Comme une étoile filante
Alléluia
Enterre tes rêves et enterre ton froncement de sourcils
Et laisse-le tomber, et laisse-le tomber, laisse-le tomber
Enterre tes rêves et enterre ton froncement de sourcils
Et laisse-le tomber, laisse-le tomber, laisse-le tomber
Tombe, tombe
Tombe plus vite, tombe maintenant
À travers le kérosène, le kérosène
Dans des sacs en plastique, des sacs en plastique
Il tombera, il tombera enfin
À l'heure de l'Ouest, à l'heure de l'Ouest
Sous la pluie acide, la pluie acide
Il tombera, il tombera encore
Alors enterre tes rêves et enterre ton froncement de sourcils
Et laisse-le tomber, et laisse-le tomber, laisse-le tomber