Lyrics and translation Sophie Hunger - Sliver Lane
So
I
cannot
see
it
the
gave
of
my
best
shot
Alors
je
ne
peux
pas
le
voir,
j'ai
fait
de
mon
mieux
True
love
stays
away
(wunderbar)
Le
véritable
amour
reste
loin
(wunderbar)
Spent
all
of
my
savings,
impossible
to
stay
J'ai
dépensé
toutes
mes
économies,
impossible
de
rester
He
says,
water
falls
in
love
on
our
neck,
water
black
Il
dit,
l'eau
tombe
amoureuse
sur
notre
cou,
l'eau
noire
Silver
lane,
silver
lane
Sliver
Lane,
Sliver
Lane
I'm
back
again,
I'm
back
again
Je
suis
de
retour,
je
suis
de
retour
Silver
lane,
silver
lane
Sliver
Lane,
Sliver
Lane
My
old
friend,
my
old
friend
Mon
vieil
ami,
mon
vieil
ami
Hahahaha...
Hahaha...
No
need
for
a
flashlight
Pas
besoin
de
lampe
torche
No
need
for
a
plan
Pas
besoin
de
plan
I
remember
the
ride
like
the
back
of
my
head
Je
me
souviens
du
trajet
comme
de
ma
poche
This
is
where
I
came
from
C'est
d'où
je
viens
Where
I
happy
made
Où
j'ai
été
heureuse
Babe,
I
wade
back
for
this
fatal
relax
on
this
trail
Chéri,
je
reviens
pour
cette
relaxation
fatale
sur
ce
sentier
Silver
lane,
silver
lane
Sliver
Lane,
Sliver
Lane
I'm
back
again,
I'm
back
again
Je
suis
de
retour,
je
suis
de
retour
Silver
lane,
silver
lane
Sliver
Lane,
Sliver
Lane
My
old
friend,
my
old
friend
Mon
vieil
ami,
mon
vieil
ami
'Cause
you
got
me
marching
Parce
que
tu
me
fais
marcher
You
make
me
move
Tu
me
fais
bouger
Shadow
boxing,
wanna
more
Shadow
boxing,
je
veux
plus
The
top
of
the
prove,
yeah
Le
sommet
de
la
preuve,
oui
You
got
me
talking
Tu
me
fais
parler
You
know
the
truth
Tu
connais
la
vérité
Not
a
speech
of
this
crazy
Pas
un
discours
de
ce
fou
Betamax
priest
without
a
tooth
Prêtre
Betamax
sans
dent
You
got
me
walking
Tu
me
fais
marcher
You
made
me
smooth
Tu
m'as
rendu
douce
Like
a
satellite
plastic
ping
pong
ball
Comme
une
balle
de
ping-pong
en
plastique
satellite
Bouncing
down
at
you
Rebondissant
vers
toi
Silver
lane
Sliver
Lane
I'm
back
again
Je
suis
de
retour
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.