Lyrics and translation Sophie Hunger - There Is Still Pain Left (Anja Schneider Remix)

There Is Still Pain Left (Anja Schneider Remix)

Still trains you have not missed
There are still wars you've not applied for
Still accusations you've not made
Some parts are still alive
You kiss your nightmares everywhere, everywhere, yeah
You feel your nightmares everywhere, everywhere, yeah
You touch your nightmares everywhere, everywhere, yeah
My man, my man you say there is still pain left
Still more wicked panic attacks
There are still some molecules intact
And there is still a darker black
You kiss your nightmares everywhere, everywhere, yeah
You feel your nightmares everywhere, everywhere, yeah
You touch your nightmares everywhere, everywhere, yeah
You feel your nightmares everywhere, everywhere, yeah
Why, why can't you see?
You should be kissing me
My man, my man you say there is still pain left
Still more wicked panic attacks
There are still some molecules intact
And there is still a darker black
You kiss your nightmares everywhere, everywhere, yeah
You feel your nightmares everywhere, everywhere, yeah
You kiss your nightmares everywhere, everywhere, yeah
You feel your nightmares everywhere, everywhere, yeah

Il y a encore de la douleur (Anja Schneider Remix)

Il y a encore des trains que tu n'as pas ratés
Il y a encore des guerres auxquelles tu n'as pas participé
Il y a encore des accusations que tu n'as pas faites
Certaines parties sont encore vivantes
Tu embrasses tes cauchemars partout, partout, oui
Tu sens tes cauchemars partout, partout, oui
Tu touches tes cauchemars partout, partout, oui
Mon homme, mon homme, tu dis qu'il y a encore de la douleur
Encore plus d'attaques de panique vicieuses
Il y a encore des molécules intactes
Et il y a encore un noir plus sombre
Tu embrasses tes cauchemars partout, partout, oui
Tu sens tes cauchemars partout, partout, oui
Tu touches tes cauchemars partout, partout, oui
Tu sens tes cauchemars partout, partout, oui
Pourquoi, pourquoi ne vois-tu pas ?
Tu devrais m'embrasser
Mon homme, mon homme, tu dis qu'il y a encore de la douleur
Encore plus d'attaques de panique vicieuses
Il y a encore des molécules intactes
Et il y a encore un noir plus sombre
Tu embrasses tes cauchemars partout, partout, oui
Tu sens tes cauchemars partout, partout, oui
Tu embrasses tes cauchemars partout, partout, oui
Tu sens tes cauchemars partout, partout, oui