Lyrics and translation Sophie Marks - coisa linda

coisa linda

(Umm-hmm...)

I caught him gazing
My body misbehaving it's amazing
How quick I lose my patience oh I need him
Try to hold myself together when I see him see him

He pulls me closer
Sip me slow like a mimosa
How quick I lose my clothes when he comes over
How much I wanna I never told him told him

Pretty little thing with the cheeky grin
Olive skin he whispers in a language
I can't even understand
He says

Coisa linda dança
Meu coração avança
Quando olhas para mim
Quero tu baby

Coisa linda dança
Meu coração avança
Quando olhas para mim
Quero tu baby

Coisa linda
Coisa linda

Not tryna leave yet
I can tell he likes a tease yea
I keep him way up on his feet yea
Grind my hips to the beat yea

I mind my business
Lick my lips for him to kiss
And then he breaks a sweat won't let me be
Begging baby baby please

I wanna let my body speak
Second language is the beat
Bossa boy follow my lead
Follow my lead

Pretty little thing with the cheeky grin
Olive skin he whispers in a language
Don't care if I understand
He says

Coisa linda dança
Meu coração avança
Quando olhas para mim
Quero tu baby

Coisa linda dança
Meu coração avança
Quando olhas para mim
Quero tu baby

Coisa linda
Coisa linda
Coisa linda
Coisa linda
Coisa linda
Coisa linda
Coisa linda
Coisa linda
Coisa linda
Coisa linda
Coisa linda
Coisa linda

belle chose

(Umm-hmm...)

Je t'ai surpris en train de me regarder
Mon corps se rebelle, c'est incroyable
Comme je perds vite patience, oh, j'ai besoin de toi
J'essaie de me tenir, quand je te vois, te vois

Tu me rapproches de toi
Tu me sirotes lentement, comme un mimosa
Comme je perds vite mes vêtements quand tu arrives
Tout ce que je voudrais, je ne te l'ai jamais dit, jamais dit

Petite chose jolie avec un sourire espiègle
Peau olive, tu chuchotes dans une langue
Que je ne comprends même pas
Tu dis

Belle chose danse
Mon cœur s'emballe
Quand tu me regardes
Je te veux, bébé

Belle chose danse
Mon cœur s'emballe
Quand tu me regardes
Je te veux, bébé

Belle chose
Belle chose

Je ne veux pas encore partir
Je sens que tu aimes me taquiner, oui
Je te tiens en haleine, oui
Je frotte mes hanches au rythme, oui

Je me tiens tranquille
Je lèche mes lèvres pour que tu m'embrasses
Et puis tu transpires, tu ne me laisses pas tranquille
S'il te plaît, bébé, s'il te plaît

Je veux laisser mon corps parler
La deuxième langue, c'est le rythme
Garçon bossa, suis mon lead
Suis mon lead

Petite chose jolie avec un sourire espiègle
Peau olive, tu chuchotes dans une langue
Je me fiche de comprendre
Tu dis

Belle chose danse
Mon cœur s'emballe
Quand tu me regardes
Je te veux, bébé

Belle chose danse
Mon cœur s'emballe
Quand tu me regardes
Je te veux, bébé

Belle chose
Belle chose
Belle chose
Belle chose
Belle chose
Belle chose
Belle chose
Belle chose
Belle chose
Belle chose
Belle chose
Belle chose