Lyrics and translation Sophie Meiers - Medication
Boy,
Милый,
You
touch
me
with
your
medication
fingers
Ты
прикасаешься
ко
мне
своими
пропитанными
лекарствами
пальцами.
You
kiss
me
softly,
Ты
целуешь
меня
нежно,
But
the
taste
of
chemicals
still
lingers...
Но
привкус
химии
всё
ещё
остаётся...
I
could
count
the
times
that
i′ve
Я
могла
бы
по
пальцам
пересчитать,
Given
you
second
chances
on
my
fingers
Сколько
раз
давала
тебе
второй
шанс.
I
fell
in
Love
with
the
roses
but
Я
влюбилась
в
розы,
но
I'm
stuck
picking
out
the
thorns
and
the
splinters
Теперь
я
вынуждена
вытаскивать
шипы
и
занозы.
I′m
always
craving
for
sunny
days
in
the
winter
Я
всегда
жажду
солнечных
дней
зимой.
How
many
broken
parts
of
you,
can
you
possibly
give
her?
Сколько
своих
разбитых
частей
ты
можешь
ей
отдать?
I
had
to
go
Мне
пришлось
уйти.
I
hope
you
know
that
Надеюсь,
ты
знаешь,
I
want
to
come
back
Что
я
хочу
вернуться.
I
had
to
go
Мне
пришлось
уйти.
I
hope
you
know
that
Надеюсь,
ты
знаешь,
I
want
to
come
back
Что
я
хочу
вернуться.
Maybe
i
will
come
back
if
you
come
back
down
Может
быть,
я
вернусь,
если
ты
спустишься
с
небес
на
землю.
Maybe
i
will
come
back
if
you
come
back
down
Может
быть,
я
вернусь,
если
ты
спустишься
с
небес
на
землю.
Maybe
i
will
come
back
if
you
come
back
down
Может
быть,
я
вернусь,
если
ты
спустишься
с
небес
на
землю.
Maybe
i
will
come
back
if
you
come
back
down
Может
быть,
я
вернусь,
если
ты
спустишься
с
небес
на
землю.
Down,
down,
down,
down,
down,
down
Вниз,
вниз,
вниз,
вниз,
вниз,
вниз.
You
want
me
when
you're
on
the
floor
whit
the
shivers
Ты
хочешь
меня,
только
когда
лежишь
на
полу
в
дрожи.
I
hope
that
all
of
this
was
worth
it
for
those
15
minutes
Надеюсь,
всё
это
стоило
тех
15
минут.
And
your
eyes
are
glassy
globes
rolling
back
into
your
skull
Твои
глаза
- стеклянные
шары,
закатывающиеся
в
череп.
And
the
dim
light,
it
glows,
from
your
energy's
center
И
тусклый
свет
исходит
из
твоего
энергетического
центра.
I
had
to
go
Мне
пришлось
уйти.
I
hope
you
know
that
Надеюсь,
ты
знаешь,
I
want
to
come
back
Что
я
хочу
вернуться.
I
had
to
go
Мне
пришлось
уйти.
I
hope
you
know
that
Надеюсь,
ты
знаешь,
I
want
to
come
back
Что
я
хочу
вернуться.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.