Medication - Sophie Meiers , INVT translation in German

Medication

You touch me with your medication fingers
You kiss me softly but the taste of chemicals still lingers
I could count the times that I've given you second chances on my fingers
I fell in love with the roses but I'm stuck picking out the thorns and the splinters
I'm always craving for sunny days in the winter
How many broken parts of you, can you possibly give her?

I had to go
I hope you know that I want to come back
I had to go
I hope you know that I want to come back

Maybe I will come back if you come back down
Maybe I will come back if you come back down
Maybe I will come back if you come back down
Maybe I will come back if you come back down, down, down, down, down, down, down

You want me when you're on the floor with the shivers
I hope that all of this was worth it for those 15 minutes
And your eyes are glassy globes rolling back into your skull
And the dim light, it glows, from your energy's center

I had to go
I hope you know that I want to come back
I had to go
I hope you know that I want to come back

Medikamente

Du berührst mich mit deinen medikamentengetränkten Fingern
Du küsst mich sanft, aber der Geschmack von Chemikalien bleibt
Ich könnte die Male zählen, die ich dir zweite Chancen gegeben habe, an meinen Fingern
Ich habe mich in die Rosen verliebt, aber ich bin damit beschäftigt, die Dornen und Splitter herauszuziehen
Ich sehne mich immer nach sonnigen Tagen im Winter
Wie viele gebrochene Teile von dir kannst du ihm nur geben?

Ich musste gehen
Ich hoffe, du weißt, dass ich zurückkommen will
Ich musste gehen
Ich hoffe, du weißt, dass ich zurückkommen will

Vielleicht komme ich zurück, wenn du runterkommst
Vielleicht komme ich zurück, wenn du runterkommst
Vielleicht komme ich zurück, wenn du runterkommst
Vielleicht komme ich zurück, wenn du runterkommst, runter, runter, runter, runter, runter, runter

Du willst mich, wenn du am Boden liegst und zitterst
Ich hoffe, dass das alles für diese 15 Minuten wert war
Und deine Augen sind glasige Kugeln, die zurück in deinen Schädel rollen
Und das schwache Licht, es glüht, von deinem Energiezentrum

Ich musste gehen
Ich hoffe, du weißt, dass ich zurückkommen will
Ich musste gehen
Ich hoffe, du weißt, dass ich zurückkommen will