Lyrics and translation Sophie Meiers - Evil Presence

Evil Presence

(You-you need to go this is not safe ...)

I've crawled outside of my shell
I think I was born in a well
Nobody heard my cries for help, help
I came to create my own hell
And now you're all under my spell
You may even bring me to doubt
Secrets inside of myself

You are more than
Chests of gold
You become me
Like this love

I think there's a bug in my code
An evil presence in my soul
I ask it to make itself known
But rarely its form is shown

Met the day deader
He's carved into trees
Bruised reaching for the
Black around me

I must be bought in
But I fought down to not reach

Then a dark figure
Reaches out his clawed fingers
And says to me
You're my favourite tragedy

Зловещее присутствие

(Тебе-тебе нужно уйти, это небезопасно ...)

Я выползла из своей раковины,
Думаю, я родилась в колодце.
Никто не слышал моих криков о помощи, помощи,
Я пришла создать свой собственный ад.
И теперь вы все под моими чарами,
Ты можешь даже заставить меня усомниться
В тайнах внутри себя.

Ты больше, чем
Сундуки с золотом,
Ты становишься мной,
Как эта любовь.

Думаю, в моем коде ошибка,
Зловещее присутствие в моей душе.
Я прошу его показать себя,
Но редко его форма проявляется.

Встретила день мертвее,
Он вырезан на деревьях,
В синяках, тянусь к
Темноте вокруг меня.

Меня нужно остановить,
Но я боролась, чтобы не дотянуться.

Затем темная фигура
Протягивает свои когтистые пальцы
И говорит мне:
Ты моя любимая трагедия.