Lyrics and translation Sophie Meiers - edge of the world
Slow
down,
you
don′t
have
to
run
so
far
Ralentis,
tu
n'as
pas
besoin
de
courir
si
loin
It
gets
colder
as
we
drift
away
from
the
sun
Il
fait
plus
froid
quand
on
s'éloigne
du
soleil
I
think
I
know
you
from
somewhere
Je
crois
que
je
te
connais
de
quelque
part
I
think
I
know
you
from
somewhere
Je
crois
que
je
te
connais
de
quelque
part
You
make
all
the
bad
things
feel
okay
Tu
fais
en
sorte
que
les
mauvaises
choses
me
semblent
bonnes
Sittin'
on
the
edge
of
the
world
again
Assise
au
bord
du
monde
encore
une
fois
Make
me
wanna
burn
it
down
in
flames
J'ai
envie
de
tout
brûler
en
flammes
Sittin′
on
the
edge
of
the
world
again
Assise
au
bord
du
monde
encore
une
fois
Again
Encore
une
fois
Again
Encore
une
fois
Again
Encore
une
fois
And
again
Et
encore
une
fois
It's
silent,
much
more
quiet
than
our
thoughts
C'est
silencieux,
beaucoup
plus
calme
que
nos
pensées
The
violence
somehow
makes
me
feel
so
calm
La
violence
me
fait
me
sentir
calme
d'une
certaine
manière
I
think
I
know
you
from
somewhere
Je
crois
que
je
te
connais
de
quelque
part
I
think
I
know
you
from
somewhere
Je
crois
que
je
te
connais
de
quelque
part
You
make
all
the
bad
things
feel
okay
Tu
fais
en
sorte
que
les
mauvaises
choses
me
semblent
bonnes
Sittin'
on
the
edge
of
the
world
again
Assise
au
bord
du
monde
encore
une
fois
Make
me
wanna
burn
it
down
in
flames
J'ai
envie
de
tout
brûler
en
flammes
Sittin′
on
the
edge
of
the
world
again
Assise
au
bord
du
monde
encore
une
fois
Again
Encore
une
fois
Again
Encore
une
fois
Again
Encore
une
fois
And
again
Et
encore
une
fois
What
would
you
do
if
you
could
watch
the
world
end?
Que
ferais-tu
si
tu
pouvais
regarder
le
monde
finir
?
Death
is
certain
La
mort
est
certaine
What
would
you
do
if
we
could
watch
it
crumble?
Que
ferais-tu
si
on
pouvait
le
voir
s'effondrer
?
Do
you
wonder?
Tu
te
demandes
?
Watch
the
world
end
Regarder
le
monde
finir
Death
is
certain
La
mort
est
certaine
Watch
the
world
end
Regarder
le
monde
finir
Death
is
certain
La
mort
est
certaine
Death
is
certain
La
mort
est
certaine
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.