Lyrics and translation Sophie Pecora - Wildflower

Wildflower

Look at those flowers standing even at night
That could be you baby you'll be alright
Not saying it won't go down without a fight
But you won't lose baby you'll be alright

You're a wildflower in the wind
Breezy, you don't wanna lose your stem
You tear out of the soil in the end
Now you don't know nowhere to begin

Now you're starting over, it's now October
Leaves are falling down on your face
Trees are up surrounding your space
But I'll say

Look at those flowers standing even at night
That could be you baby you'll be alright
Not saying it won't go down without a fight
But you won't lose baby you'll be alright

You won't lose you'll be flying freely a new you
You will always find a way to bloom
That's why I don't worry bout you

When it gets tough and you're feeling flimsy
You can't help but being ripped up and a little dizzy
When it gets rough and you're getting drifty
I won't let you fly away, you'll be staying in your place
Look at you all gracious, you are so beautiful
Just a little patience, oh how far you will go
You are gonna make it and you can take it
Just wait and see

Look at those flowers standing even at night
That could be you baby you'll be alright
Not saying it won't go down without a fight
But you won't lose baby you'll be alright

You won't lose you'll be flying freely a new you
You will always find a way to bloom
That's why I don't worry bout you

Look at those flowers standing even at night
That could be you baby you'll be alright
Not saying it won't go down without a fight
But you won't lose baby you'll be alright

You won't lose you'll be flying freely a new you
You will always find a way to bloom
That's why I don't worry bout you

Полевой цветок

Посмотри на эти цветы, стоящие даже ночью,
Таким можешь быть ты, малыш, с тобой все будет хорошо.
Не говорю, что обойдется без борьбы,
Но ты не проиграешь, малыш, с тобой все будет хорошо.

Ты - полевой цветок на ветру,
Свежий, ты не хочешь потерять свой стебель.
Ты вырываешься из почвы в конце концов,
Теперь ты не знаешь, с чего начать.

Вот ты начинаешь все сначала, сейчас октябрь,
Листья падают тебе на лицо,
Деревья окружают твое пространство,
Но я скажу,

Посмотри на эти цветы, стоящие даже ночью,
Таким можешь быть ты, малыш, с тобой все будет хорошо.
Не говорю, что обойдется без борьбы,
Но ты не проиграешь, малыш, с тобой все будет хорошо.

Ты не проиграешь, ты будешь летать свободно, новый ты,
Ты всегда найдешь способ расцвести,
Вот почему я не беспокоюсь о тебе.

Когда становится трудно, и ты чувствуешь себя хрупким,
Ты ничего не можешь поделать с тем, что тебя разрывают на части, и ты немного ошеломлен.
Когда становится тяжело, и ты начинаешь плыть по течению,
Я не позволю тебе улететь, ты останешься на своем месте.
Посмотри, какой ты благородный, ты такой красивый.
Немного терпения, как далеко ты зайдешь.
У тебя все получится, и ты сможешь это выдержать,
Просто подожди и увидишь.

Посмотри на эти цветы, стоящие даже ночью,
Таким можешь быть ты, малыш, с тобой все будет хорошо.
Не говорю, что обойдется без борьбы,
Но ты не проиграешь, малыш, с тобой все будет хорошо.

Ты не проиграешь, ты будешь летать свободно, новый ты,
Ты всегда найдешь способ расцвести,
Вот почему я не беспокоюсь о тебе.

Посмотри на эти цветы, стоящие даже ночью,
Таким можешь быть ты, малыш, с тобой все будет хорошо.
Не говорю, что обойдется без борьбы,
Но ты не проиграешь, малыш, с тобой все будет хорошо.

Ты не проиграешь, ты будешь летать свободно, новый ты,
Ты всегда найдешь способ расцвести,
Вот почему я не беспокоюсь о тебе.