Sophie Pelletier - Il est parti - translation of the lyrics into Russian

Il est parti - Sophie Pelletiertranslation in Russian




Il est parti
Он ушел
Il est parti
Он ушел
Tu étais trop bien pour lui
Ты была слишком хороша для него
Il passait des jours sans te regarder
Он мог днями не смотреть на тебя
Il était près de toi, mais qu′à moitié
Он был рядом, но лишь наполовину
Quand il rentrait tard, l'œil-étincelle
Когда он возвращался поздно, с блеском в глазах,
Il prenait sa guitare et il chantait pour elle.
Он брал гитару и пел для нее.
Il est parti
Он ушел
Tu étais trop bien pour lui
Ты была слишком хороша для него
Sur le coup, tu es tombée à genoux
Тогда ты упала на колени
Tu pleurais seule pendant qu′il se foutait de tout.
Ты плакала одна, пока ему было все равно.
Plus tard tu as compris que tu étais mieux ainsi
Позже ты поняла, что так лучше для тебя
Tu as refait ta vie, elle est belle aujourd'hui
Ты начала новую жизнь, и она прекрасна сегодня
Il est parti
Он ушел
Tu étais trop bien pour lui
Ты была слишком хороша для него





Writer(s): Sophie Pelletier, André Papanicolaou


Attention! Feel free to leave feedback.