Sophie Pelletier - Resté là - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sophie Pelletier - Resté là




Je t'ai laissé
Я оставил тебя
Parc Laurier
Лавровый Парк
T'as pas pleuré
Ты не плакала.
T'as pas pleuré
Ты не плакала.
Tu m'as redonné ma clé
Ты вернул мне ключ.
Tu m'as regardée m'en aller
Ты смотрела, как я уходил.
Tu m'as tourné le dos
Ты отвернулся от меня.
Tourné le dos
Отвернулся
Pour ne pas me voir
Чтобы не видеть меня
Quitter le décor
Выход из декорации
Tu es resté là, ah ah
Ты остался там, а-а-а.
À faire le point
Сделать
Un poing dans l'estomac
Кулаком в живот
Tu es resté là, ah ah
Ты остался там, а-а-а.
À reprendre le fil
Чтобы возобновить нить
Te demander pourquoi
Спросить тебя, почему
Devant les passants
На глазах у прохожих
Tu ravales tes larmes
Ты слезы вытираешь.
À nouveau vulnérable
Снова уязвим
À nouveau vulnérable
Снова уязвим
Tu repenses à ceux
Ты раскаиваешься в тех
Qui t'ont tordu le cœur
Которые скрутили твое сердце
Maintenant, je suis comme eux
Теперь я, как они
Je suis comme eux
Я, как они
Mais c'est dur
Но это тяжело
D'encaisser l'adieu
Обналичить прощание
Tu es resté là, ah ah
Ты остался там, а-а-а.
À faire le point
Сделать
Un poing dans l'estomac
Кулаком в живот
Tu es resté là, ah ah
Ты остался там, а-а-а.
À reprendre le fil
Чтобы возобновить нить
Te demander pourquoi
Спросить тебя, почему
J'y pense souvent
Я часто думаю об этом
Après l'ouragan
После урагана
Combien de temps
Как долго
Es-tu resté là, ah ah
Ты остался там, ах, ах
Là, ah ah
Там, а-а-а
Là, ah ah, ah ah
Там-а-а-а-а-а
Tu es resté là, ah ah
Ты остался там, а-а-а.
À faire le point
Сделать
Combien d'au revoir encore
Сколько еще до свидания
Tu es resté là, ah ah
Ты остался там, а-а-а.
À recompter combien
Пересчитать, сколько
Te demander pourquoi
Спросить тебя, почему





Writer(s): Gautier Marinof, Sophie Pelletier


Attention! Feel free to leave feedback.