Sophie Pelletier - Sans remords - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sophie Pelletier - Sans remords




Sur le plancher
На полу
je m'allonge
Где я лежу
Pour discuter
Обсудить
Avec toi
С тобой
J'ai retrouvé
Я нашел
Quelques secondes
Несколько секунд
Qu'on a passées ensemble
Что мы провели вместе
À s'embrasser, se raconter nos vieilles histoires
Целоваться, рассказывать друг другу старые истории
Et se dire qu'on est heureux
И сказать друг другу, что мы счастливы
Aujourd'hui
Сегодня
Sans remords
Без угрызений совести
Sans regrets
Без сожалений
Vivre plus fort
Жить сильнее
Vivre pour vrai
Жить по-настоящему
Sur mes draps
На моих простынях
J'ai déposé
Я подал
Trop de larmes
Слишком много слез
Avant toi
Перед тобой
J'ai remplacé
Я заменил
Les tristes secondes
Печальные секунды
Par nos matins légers
Нашим светлым утром
Ensemble
Набор
À s'enlacer, à s'enflammer pendant des heures
Обниматься, вспыхивать часами
Et se dire comme il est bon, bon bon
И сказать себе, как это хорошо, Хорошо хорошо
De vivre grand
Жить большой
Sans remords
Без угрызений совести
Sans regrets
Без сожалений
Vivre plus fort
Жить сильнее
Vivre pour vrai
Жить по-настоящему
Sans remords
Без угрызений совести
Sans regrets
Без сожалений
Vivre plus fort
Жить сильнее
Vivre pour vrai
Жить по-настоящему





Writer(s): Andre Papanicolaou, Sophie Pelletier


Attention! Feel free to leave feedback.