Sophie Sugar - Fallen Too Far - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sophie Sugar - Fallen Too Far




Fallen Too Far
Пала слишком низко
Call to me, fall for me, give me your disease,
Позвони мне, влюбись в меня, зарази меня своей болезнью,
Because I can't feel you anymore.
Потому что я больше не чувствую тебя.
Haunted by your darker side,
Твоя темная сторона преследует меня,
Thrills me to the core.
И это будоражит меня до глубины души.
You're perfect in every way that's wrong,
Ты прекрасен во всем, в чем только можно ошибаться,
Catalyst inside.
Катализатор внутри.
*Filthy chuggage* (Catalyst inside x2)
*Мощный гитарный рифф* (Катализатор внутри х2)
Because of this, I'll live until I die,
Благодаря этому я буду жить, пока не умру,
Catalyst, I owe you my life.
Катализатор, я обязана тебе жизнью.
Because of this, I'll never need to lie,
Благодаря этому мне никогда не придется лгать,
Catalyst, you clear my mind.
Катализатор, ты очищаешь мой разум.
I am open and receptive,
Я открыта и восприимчива
To all that's good, and is understood.
Ко всему хорошему, и что понятно.
You'll just sit there and wait for me,
Ты просто будешь сидеть и ждать меня,
Say you have hate for me.
Говорить, что ненавидишь меня.
But I needed freedom, from my own face.
Но мне нужна была свобода, от своего собственного лица.
Please understand my reasons,
Пожалуйста, пойми мои причины,
I'm just tackling my demons.
Я просто борюсь со своими демонами.
*Filthy chuggage* (Catalyst inside x2)
*Мощный гитарный рифф* (Катализатор внутри х2)
Because of this, I'll live until I die,
Благодаря этому я буду жить, пока не умру,
Catalyst, I owe you my life.
Катализатор, я обязана тебе жизнью.
Because of this, I'll never need to lie,
Благодаря этому мне никогда не придется лгать,
Catalyst, you clear my mind.
Катализатор, ты очищаешь мой разум.
Catalyst.
Катализатор.
*Face melting occurs*
*Лицо плавится*
Because of this, I'll live until I die,
Благодаря этому я буду жить, пока не умру,
Catalyst, I owe you my life.
Катализатор, я обязана тебе жизнью.
Because of this, I'll never need to lie,
Благодаря этому мне никогда не придется лгать,
Catalyst, you clear my mind.
Катализатор, ты очищаешь мой разум.





Writer(s): Sophie Sugar


Attention! Feel free to leave feedback.