Lyrics and translation Sophie Tucker - Old King Tut

Old King Tut

Three thousand years ago
King Tutty reigned you know
He must have travelled greatly in his time
For in his tomb out there
Was gold and silverware
From big hotels of every land and clime
While going through his royal robes they found up in his sleeve
The first fig leaf that Adam gave to Eve

In old King Tut-Tut-Tutankhamen's day
Beneath the tropic skies
King Tut-Tut-Tut was very wise
Now old King Tut-Tut-Tut was always gay
Cleopatra she sat upon his knee
Pat, that's where she sat

The girls would dance for him and every move a treat
They'd move and move and move but never move their feet
A thousand girls would dance each day
With lots of hip-hip-hip-hooray
In old King Tut-Tut-Tut-Tut-Tut-Tut, King Tutty's day!

Three thousand years ago
In history we know
King Tutankhamen ruled a mighty land
He ruled for many years
'Mid laughter, song and tears
He made a record that will always stand
They opened up his tomb the other day and jumped with glee
They learned a lot of ancient history

In old King Tut-Tut-Tutankhamen's day
The dancers, then in style
Would even make the old Sphinx smile
In old King Tut-Tut-Tutankhamen's day
On the desert sand, old King Tutty's band
Played while maidens swayed

They danced for old King Tut 'neath moonlit skies so warm
They wore such happy smiles and were in perfect form
They danced for him both fat and thin
He didn't give a darn what shape they're in
In old King Tut-Tut-Tut-Tut-Tut-Tut, King Tutty's day!

Why, Sam, from Alabam' would not run, one, two, three
Oh, what a mark he'd be for old Mark Anthony!
A real Egyptian well-dressed man
Wore nothing but a coat of tan!
In old King Tut-Tut-Tut-Tut-Tut-Tut, King Tutty's day!

Старый король Тут

Три тысячи лет назад,
Король Тут правил, дорогой, ты же знал?
Должно быть, много путешествовал он в свое время,
Ведь в его гробнице там,
Было золото и серебро,
Из лучших отелей всех стран и земель.
Когда рылись в его королевских одеждах, в рукаве нашли,
Первый фиговый лист, что Адам дал Еве, милый.

Во времена старого Тутанхамона,
Под тропическим небом,
Король Тут был очень мудр,
Старый король Тут всегда был весел,
Клеопатра сидела у него на коленях,
Вот так вот она сидела.

Девушки танцевали для него, и каждое движение – восторг,
Они двигались и двигались, но ноги не отрывали от земли,
Тысяча девушек танцевала каждый день,
С множеством "гип-гип-ура",
Во времена старого короля Тута!

Три тысячи лет назад,
Как мы знаем из истории,
Тутанхамон правил могучей землей,
Он правил много лет,
Среди смеха, песен и слез,
Он установил рекорд, который всегда будет держаться.
На днях открыли его гробницу и запрыгали от радости,
Они узнали много древней истории.

Во времена старого короля Тутанхамона,
Танцовщицы, тогдашней моды,
Могли бы заставить улыбнуться даже старого Сфинкса,
Во времена старого короля Тутанхамона,
На песке пустыни, оркестр старого короля Тута,
Играл, пока девы покачивались.

Они танцевали для старого короля Тута под теплым лунным небом,
С такими счастливыми улыбками и в прекрасной форме,
Они танцевали для него, и толстые, и худые,
Ему было все равно, какой у них размер,
Во времена старого короля Тута!

Да Сэм из Алабамы и не подумал бы бежать,
О, какой бы он был мишенью для старого Марка Антония!
Настоящий египетский хорошо одетый мужчина,
Не носил ничего, кроме загара!
Во времена старого короля Тута!