Lyrics and translation Sophie Villy - I Told You

I Told You

I told You
Life is like a river
We fall and run
I told you
Catch the light and moment
Till they move around Like a bird
That knows something that we don't
Like a bird flies around.
On the land where we lived before
Grass will grow again for sure
On the land where we lived before
Grass will grow again for sure

I told you
Ways are short and curvy
Never know what's wrong
Some people think that they discover
Roads that seem long Like a bird
That knows something that we don't
Like a bird flies around.
On the land where we lived before
Grass will grow again for sure
On the land where we lived before
Grass will grow again for sure

I told you
I told you
I told you
I told you

I told you
Life is like a river
We fall and run
I told you
Catch the light and moment
Till they move around
I told you ways are short and curvy
Never know what's wrong
Some people think that they discover
Roads that seem long

Gun by rust
And rust by earth
A heart by grief eaten away

Я же говорила

Я же говорила тебе
Жизнь как река,
Мы падаем и бежим.
Я же говорила тебе,
Лови свет и момент,
Пока они кружатся,
Словно птица,
Которая знает то, чего не знаем мы.
На земле, где мы жили раньше,
Трава снова вырастет, это точно.
На земле, где мы жили раньше,
Трава снова вырастет, это точно.

Я же говорила тебе,
Пути коротки и извилисты,
Никогда не знаешь, что не так.
Некоторые думают, что они открывают
Дороги, которые кажутся длинными.
Словно птица,
Которая знает то, чего не знаем мы.
На земле, где мы жили раньше,
Трава снова вырастет, это точно.
На земле, где мы жили раньше,
Трава снова вырастет, это точно.

Я же говорила тебе,
Я же говорила тебе,
Я же говорила тебе,
Я же говорила тебе.

Я же говорила тебе,
Жизнь как река,
Мы падаем и бежим.
Я же говорила тебе,
Лови свет и момент,
Пока они кружатся.
Я же говорила тебе, пути коротки и извилисты,
Никогда не знаешь, что не так.
Некоторые думают, что они открывают
Дороги, которые кажутся длинными.

Ружье ржавчиной,
А ржавчина землей.
Сердце, изъеденное горем.