Lyrics and translation Sophie Zelmani - Always You

Always You

If it wasn′t the ocean
Wasn't the breezes
Wasn′t delights
Then there might be no need
If i could sleep through the coal mines
If i could breathe and eat dirty
If i'd have worked til summer
Maybe i wouldn't feel so humble
Oh, you
It′s always you
It′s always you
If red roses weren't so lovely
If wine didn′t taste so good
If stars weren't so romantic
Then i could′ve what i should
Oh, you
It's always you
It′s always you
Oh, you
It's always you
It's always you
If your love, i could command it
Get your head to understand it
I′d go twice around the world
Even though i may not find it
Oh, you
It′s always you
It's always you
Oh, you
It′s always you
It's always you
Oh, you (wasn′t the ocean)
It's always you (wasn′t the breezes)
It's always you (wasn't delights, then there might be no need)
Oh, you (wasn′t the ocean)
It′s always you (wasn't the breezes)
It′s always you (wasn't delights, then there might be no need)

Всегда ты

Если бы не было океана,
Не было бризов,
Не было прелестей,
Тогда, возможно, не было бы и нужды,
Если бы я могла спать в угольных шахтах,
Если бы я могла дышать и есть грязь,
Если бы я работала до лета,
Может быть, я бы не чувствовала себя такой смиренной.
О, ты,
Всегда ты,
Всегда ты.
Если бы красные розы не были такими прекрасными,
Если бы вино не было таким вкусным,
Если бы звезды не были такими романтичными,
Тогда я могла бы то, что должна.
О, ты,
Всегда ты,
Всегда ты.
О, ты,
Всегда ты,
Всегда ты.
Если бы твоей любовью я могла повелевать,
Заставить твою голову это понять,
Я бы дважды обогнула мир,
Даже если бы я могла её не найти.
О, ты,
Всегда ты,
Всегда ты.
О, ты,
Всегда ты,
Всегда ты.
О, ты (не было океана),
Всегда ты (не было бризов),
Всегда ты (не было прелестей, тогда, возможно, не было бы и нужды),
О, ты (не было океана),
Всегда ты (не было бризов),
Всегда ты (не было прелестей, тогда, возможно, не было бы и нужды).