Sophie Zelmani - I Got Yours - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sophie Zelmani - I Got Yours




I Got Yours
Je t'ai
Over a night
Durant la nuit
I got yours and no others
Je t'ai eue et aucune autre
Now we′ll make a life
Maintenant nous ferons une vie
Of those hours
De ces heures
I got yours
Je t'ai eue
On a misty height
Sur une hauteur brumeuse
And so be the morning
Et que le matin soit
I knew all about treasures
J'ai tout su des trésors
Where it was going
cela allait
But nothing about measures
Mais rien des mesures
I got yours
Je t'ai eue
In fronof the fading sun
Devant le soleil qui se couche
During the day we could'nt talk about
Pendant la journée, nous ne pouvions pas parler de
Moving
Déplacer
You said I was late
Tu as dit que j'étais en retard
But that you knew I was coming
Mais que tu savais que j'arrivais
I got yours
Je t'ai eue
In the enlighttened night
Dans la nuit éclairée
And later this evening
Et plus tard ce soir
I was so full of you
J'étais tellement pleine de toi
Bow I only have things
Maintenant je n'ai que des choses
I must not ever lose
Que je ne dois jamais perdre
I am yours
Je suis à toi
So let every morning come
Alors laisse chaque matin venir
Just after midnight
Juste après minuit
You now I can′t go
Tu sais que je ne peux pas y aller
Back where you can't follow
Retourner tu ne peux pas me suivre
I must stay with you
Je dois rester avec toi
I'll be yours
Je serai à toi
Forever will be the shortest time
Pour toujours sera le plus court laps de temps
Over a night
Durant la nuit
I got yours and I love you
Je t'ai eue et je t'aime
So light and so easy
Si léger et si facile
I love you I love you
Je t'aime, je t'aime
I′m yours
Je suis à toi





Writer(s): Lars Peter Manton Halapi, Sophie Zelmani


Attention! Feel free to leave feedback.