Lyrics and translation Sophie Zelmani - I'd Be Broken
Darling,
hold
on
to
my
love
Дорогая,
держись
за
мою
любовь.
Hold
on
to
my
touch
Держись
за
мое
прикосновение.
A
little
bit
more
Еще
немного
...
For
all
affection
За
всю
любовь.
That
I′ve
grunged
you
Что
я
тебя
огорчил.
For
all
loads
I
let
you
carry
Для
всех
грузов,
которые
я
позволяю
тебе
нести.
Ashamed
to
be
someone
Стыдно
быть
кем-то.
Who
tool
you
for
granted
Кто
считает
тебя
само
собой
разумеющимся
Who
took
and
demanded
Кто
взял
и
потребовал?
The
whole
of
you
Весь
ты.
So
darling,
gold
on
to
my
love
Так
что,
дорогая,
держись
за
мою
любовь.
Hold
on
to
my
touch
Держись
за
мое
прикосновение.
A
little
bit
more
Еще
немного
...
'Cause
I′d
be
broken
Потому
что
я
был
бы
сломлен.
I'd
be
broken
Я
был
бы
сломлен.
I'd
be
broken,
without
you
Я
был
бы
сломлен
без
тебя.
All
the
visions
Все
эти
видения
...
Would
mean
nothing
Это
ничего
не
значит.
I
need
you
touching
Мне
нужны
твои
прикосновения.
Getting
to
my
soul
Добираясь
до
моей
души
So
darling,
gold
on
to
my
love
Так
что,
дорогая,
держись
за
мою
любовь.
Hold
on
to
my
touch
Держись
за
мое
прикосновение.
A
little
bit
more
Еще
немного
...
′Cause
I′d
be
broken
Потому
что
я
был
бы
сломлен.
I'd
be
broken
Я
был
бы
сломлен.
I′d
be
broken,
without
you
Я
был
бы
сломлен
без
тебя.
From
now
on,
I'll
always
share
my
loving
mind
Отныне
я
всегда
буду
делиться
своим
любящим
разумом.
I′ll
put
my
heart
into
your
soul
Я
вложу
свое
сердце
в
твою
душу.
I'll
be
tender,
I′ll
be
defined
for
you
Я
буду
нежной,
я
буду
определенной
для
тебя.
I'll
give
it
all,
that
belongs
to
you
Я
отдам
все,
что
принадлежит
тебе.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lars Halapi, Sophie Zelmani
Attention! Feel free to leave feedback.