Lyrics and translation Sophie Zelmani - I'll Remember You
It′s
daybreak
Это
рассвет.
And
you
are
asleep
И
ты
спишь.
I
can
hear
you
breathe
now
Теперь
я
слышу
твое
дыхание.
Your
breath
is
deep
У
тебя
глубокое
дыхание.
But
before
I
go
Но
прежде
чем
я
уйду
I
look
at
you
one
last
time
Я
смотрю
на
тебя
в
последний
раз.
I
can
hear
a
heartbeat
Я
слышу
сердцебиение.
Is
it
yours
or
is
it
mine?
Это
твое
или
мое?
I
look
at
your
lips
Я
смотрю
на
твои
губы.
I
know
how
soft
they
can
be
Я
знаю,
какими
мягкими
они
могут
быть.
Did
they
know
what
they
wanted
Знали
ли
они
чего
хотели
The
times
they
kissed
me?
Сколько
раз
они
целовали
меня?
And
your
hands
И
твои
руки
I
held
in
mine
Я
держал
в
руке
Now
they're
reposing
on
the
pillow
Теперь
они
покоятся
на
подушке.
Will
they
ever
miss
me
sometime?
Будут
ли
они
когда-нибудь
скучать
по
мне?
I′ll
remember
you
Я
буду
помнить
тебя.
You
will
be
there
in
my
heart
Ты
будешь
в
моем
сердце.
I'll
remember
you
Я
буду
помнить
тебя.
That
is
all
that
I
can
do
Это
все,
что
я
могу
сделать.
And
I'll
remember
И
я
буду
помнить
That
always
make
me
shiver
Это
всегда
заставляет
меня
дрожать.
Now
they
are
closed
Теперь
они
закрыты.
They
just
sometimes
twitch
a
little
Просто
иногда
они
слегка
дергаются.
And
your
body
И
твое
тело
I
could
hold
for
an
hour
Я
мог
бы
продержаться
час.
It
sent
me
to
heaven
Это
отправило
меня
на
небеса.
With
it′s
heat
and
power
С
его
теплом
и
силой
I′ll
remember
you
Я
буду
помнить
тебя.
You
will
be
there
in
my
heart
Ты
будешь
в
моем
сердце.
I'll
remember
you
Я
буду
помнить
тебя.
That
is
all
that
I
can
do
Это
все,
что
я
могу
сделать.
And
I′ll
remember
И
я
буду
помнить.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lars Halapi, Sophie Zelmani
Attention! Feel free to leave feedback.