Lyrics and translation Sophie Zelmani - I'll See You (In Another World)

I'll See You (In Another World)

Days like this to me senses
I see to the old burried losts
Golden times are when I remember
How I used to talk to my heart
Seems to be easy now
Whenever I need to cry, I hide
It′s too late to get back
Looking for overfrown tracks
I'll see you in another world
I′ll see you in another world
In ths soul of the streets
We walked on
The magic reads
From it's old histories
Among all the people
I've never seen before,
It′s the ghost of you
That I′m looking for
Seems to be all set up
Whenever I think of you
I give up
It's too late to get back
Looking for overgrown tracks
I′ll see you in another world
I'll see you in another world

Увижу тебя (В другом мире)

В такие дни чувства обостряются,
Я вижу старые, похороненные потери.
Золотые времена - это когда я вспоминаю,
Как я разговаривала со своим сердцем.
Кажется, теперь это легко,
Всякий раз, когда мне нужно плакать, я прячусь.
Слишком поздно возвращаться,
Искать заросшие тропы.
Я увижу тебя в другом мире,
Я увижу тебя в другом мире.
В душе улиц,
По которым мы гуляли,
Магия читается
Из её старых историй.
Среди всех людей,
Которых я никогда раньше не видела,
Это твой призрак,
Которого я ищу.
Кажется, всё уже решено,
Всякий раз, когда я думаю о тебе,
Я сдаюсь.
Слишком поздно возвращаться,
Искать заросшие тропы.
Я увижу тебя в другом мире,
Я увижу тебя в другом мире.