Lyrics and translation Sophie Zelmani - My Dear

My Dear

I've seen my dear
I know him
He's been here
Can't you feel this atmosphere?
Can't you tell
Can't you see
How unweary his feet
His wind blows through me
I've written his name
In the window of saints
Can't you see
These colors I paint
I've seen my dear
Even if not every year
Still, he used to gait
In here

Мой дорогой

Я видела моего дорогого,
Я знаю его,
Он был здесь,
Разве ты не чувствуешь эту атмосферу?
Разве ты не понимаешь,
Разве ты не видишь,
Как неутомимы его ноги,
Его ветер дует сквозь меня.
Я написала его имя
На окне святых.
Разве ты не видишь
Эти краски, которыми я рисую?
Я видела моего дорогого,
Пусть и не каждый год,
Всё же, он имел обыкновение ходить
Здесь.