Lyrics and translation Sophie Zelmani - Passing By
I
know
how
the
wind
blows
Я
знаю,
как
дует
ветер.
So
straight
in
your
ear
Так
прямо
тебе
в
ухо
Soon
I′ve
turned
it,
so
you
won't
hear
Скоро
я
выключу
его,
так
что
ты
не
услышишь.
Passing
by,
passing
through
Проходя
мимо,
проходя
мимо
It
will
be
over
Все
будет
кончено.
As
soon
as
I′ve
passed
by
you
Как
только
я
пройду
мимо
тебя
...
I
know
how
the
blade
Я
знаю,
как
работает
лезвие.
So
frequently
scratches
your
skin
Так
часто
царапает
твою
кожу.
Soon
I've
worn
it
out
Скоро
я
его
измотаю.
So
it
won't
go
deeper
in
Так
что
глубже
он
не
зайдет.
Passing
by,
passing
through
Проходя
мимо,
проходя
мимо
I′m
on
my
way
of
passing
you
Я
иду
мимо
тебя.
I
know
how
you
rush
Я
знаю,
как
ты
торопишься.
For
every
corner
you
see
За
каждым
углом,
который
ты
видишь.
Soon
I′ll
be
gone
Скоро
я
уйду.
And
your
ways
will
be
free
И
твои
пути
будут
свободны.
Passing
by,
passing
through
Проходя
мимо,
проходя
мимо
A
little
help
Небольшая
помощь.
I'd
need
to
pass
by
you
Мне
нужно
пройти
мимо
тебя.
So
what
I′m
doing
Так
что
же
я
делаю
Is
to
call
on
my
heart
Взывать
к
моему
сердцу
For
some
reason
По
какой
то
причине
The
leaving
is
hard
Уходить
тяжело
Passing
by,
passing
through
Проходя
мимо,
проходя
мимо
The
truth
is
I
don't
know
Правда
в
том
что
я
не
знаю
How
to
pass
by
you
Как
пройти
мимо
тебя
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lars Halapi, Sophie Zelmani
Attention! Feel free to leave feedback.