Sophie Zelmani - Passing By - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sophie Zelmani - Passing By




Passing By
Проходя мимо
I know how the wind blows
Я знаю, как ветер дует
So straight in your ear
Прямо тебе в ухо
Soon I′ve turned it, so you won't hear
Скоро я его поверну, чтобы ты не слышал
Passing by, passing through
Проходя мимо, проходя сквозь
It will be over
Всё закончится
As soon as I′ve passed by you
Как только я пройду мимо тебя
I know how the blade
Я знаю, как лезвие
So frequently scratches your skin
Так часто царапает твою кожу
Soon I've worn it out
Скоро я его затуплю
So it won't go deeper in
Чтобы оно не вонзалось глубже
Passing by, passing through
Проходя мимо, проходя сквозь
I′m on my way of passing you
Я прохожу мимо тебя
I know how you rush
Я знаю, как ты спешишь
For every corner you see
К каждому углу, который видишь
Soon I′ll be gone
Скоро я уйду
And your ways will be free
И твои пути будут свободны
Passing by, passing through
Проходя мимо, проходя сквозь
A little help
Немного помощи
I'd need to pass by you
Мне нужно, чтобы пройти мимо тебя
So what I′m doing
Так что я делаю
Is to call on my heart
Это взываю к своему сердцу
For some reason
По какой-то причине
The leaving is hard
Уходить тяжело
Passing by, passing through
Проходя мимо, проходя сквозь
The truth is I don't know
Правда в том, что я не знаю
How to pass by you
Как пройти мимо тебя





Writer(s): Lars Halapi, Sophie Zelmani


Attention! Feel free to leave feedback.