Lyrics and translation Sophie Zelmani - Possibilities

Possibilities

If you feel offended by
The way I will bring this up
I could leave it just for now
But before it changes too much
I'd like us to oversee
And try to dare to feel
How life will be changing us
History, memories and finally
Reality
If you need
My defence
For how I pour this on your mind
We can speak another time
But before it gets too late
I'd like us to think about a way
To sincerely have our say
About the roles we play
History, memories and finally
Reality, where we'd be
Possibilities

Возможности

Если тебя обидит
То, как я заведу этот разговор,
Я могу пока что промолчать,
Но прежде чем всё слишком изменится,
Я хочу, чтобы мы посмотрели со стороны
И попытались осмелиться почувствовать,
Как жизнь будет менять нас,
Историю, воспоминания и, наконец,
Реальность.
Если тебе нужна
Моя защита,
За то, как я обрушиваю это на тебя,
Мы можем поговорить в другой раз.
Но прежде чем станет слишком поздно,
Я хочу, чтобы мы подумали о том,
Как искренне высказаться
О ролях, которые мы играем.
Историю, воспоминания и, наконец,
Реальность, где мы будем.
Возможности.