Lyrics and translation Sophie Zelmani - Sing and Dance
It's
hard
to
know
this
secret
Трудно
узнать
этот
секрет.
It
chocked
the
hell
out
of
me
От
этого
я
задохнулся
до
чертиков.
I
hope
I'm
net
looking
jealous
Надеюсь,
я
не
выгляжу
ревнивой.
Of
your
way
of
staying
free
О
твоем
способе
оставаться
свободным
But
how,
and
why,
Но
как
и
почему?
What
was
it
you
were
telling
me
Что
ты
мне
говорил
You're
washing
up
your
scruples
Ты
отмываешь
свои
сомнения.
Then
you're
hanging
them
to
fry
А
потом
ты
вешаешь
их
поджаривать.
I
can
see
your
good
intentions
Я
вижу
твои
добрые
намерения.
Even
if
you
lie
Даже
если
ты
лжешь.
You
fingerprints're
all
over
Твои
отпечатки
пальцев
повсюду.
But
no
one
knows
they're
there
Но
никто
не
знает,
что
они
там.
I'm
only
getting
to
know
you
Я
только
начинаю
узнавать
тебя.
But
you're
not
playing
fair
Но
ты
играешь
нечестно.
I
thought
the
thing
that
you're
doing
Я
думал
о
том,
что
ты
делаешь.
Is
the
last
thing
that
you'd
do
Это
последнее
что
ты
сделаешь
It's
only
in
my
hightmares
Это
только
в
моих
ночных
кошмарах.
It
goes
as
far
as
you
Это
касается
и
тебя.
But
it's
always
a
pleasure
Но
это
всегда
приятно.
To
sing
and
dance
with
you
Петь
и
танцевать
с
тобой.
You're
taking
a
lot
of
many
Ты
берешь
много
много
And
you
taste
it
on
your
own
И
ты
пробуешь
его
на
вкус.
Wonder
what
is
gonna
matter
Интересно,
что
будет
иметь
значение?
When
most
of
it
has
gone
Когда
большая
его
часть
исчезнет.
I
wanna
hear
all
about
it
Я
хочу
услышать
Все
об
этом.
Since
you're
sitting
next
to
me
С
тех
пор
как
ты
сидишь
рядом
со
мной
But
tell
me
you're
unusual
Но
скажи
мне,
что
ты
необычный.
That
it
won't
be
the
thing
for
me
Что
это
будет
не
для
меня.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lars Halapi, Sophie Zelmani
Attention! Feel free to leave feedback.