Sophiya feat. DAWN - Let's Get Lost - translation of the lyrics into German

Let's Get Lost - Sophiya , DAWN translation in German




Let's Get Lost
Lass uns uns verirren
모든 것이 점점 쌓여 need to zoom out
Alles häuft sich an, ich brauche Abstand
멀리서 바라볼 이게 별거 아닐 텐데
Von weitem betrachtet, ist es wahrscheinlich keine große Sache
매일 여기저기서 오늘도 주위에 everyone
Jeden Tag, hier und da, auch heute, um mich herum, jeder
원하는 많고 oh
Will so viel, oh
돌아오는 없고 oh
Aber nichts kommt zurück, oh
중요하지도 않은
Dinge, die nicht einmal wichtig sind
이제 뒤로 하고 싶어
Ich will sie jetzt hinter mir lassen
계속 묵여 있는지
Warum bin ich immer noch daran gebunden?
All that matters is you and me
Alles, was zählt, sind du und ich
네가 말만 하면 지금 바로 떠날래
Wenn du es nur sagst, gehe ich sofort los
Don′t know where we going, going
Weiß nicht, wohin wir gehen, gehen
그냥 어딘가로
Einfach irgendwohin
우린 아무 계획 지도 하나 없는데
Wir haben keinen Plan, keine Karte
On the road to nowhere, nowhere
Auf dem Weg ins Nirgendwo, Nirgendwo
헤매더라도 괜찮아 let's get lost
Auch wenn wir uns ein wenig verirren, ist es okay, lass uns uns verirren
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
산처럼 쌓인 일에
Von der Arbeit, die sich wie ein Berg auftürmt
지쳐있어 길이
Bin ich erschöpft. Wenn du an einen Ort gehen willst,
닿지 않은 곳으로 떠나고 싶다면 말해줘요 girl
Den unsere Füße noch nicht berührt haben, sag es mir, Liebster
말해줘 my love yeah
Sag es mir, meine Liebe, yeah
비가 내리고
Auch wenn es regnet
밖은 흐려도
Und draußen trüb ist
나의 햇빛이야 oh, oh, woah 햇빛이야
Du bist mein Sonnenschein, oh, oh, woah, mein Sonnenschein
이제 쉬어 빛아 oh
Ruh dich jetzt aus, mein Licht, oh
I′m drinking the love
Ich trinke die Liebe
You pour into my life
Die du in mein Leben gießt
오늘만 말고 마시고 싶어 yeah, yeah
Nur heute will ich dich statt Alkohol trinken, yeah, yeah
같이 마시고 싶어 oh
Ich will mit dir trinken, oh
네가 말만 하면 지금 바로 떠날래
Wenn du es nur sagst, gehe ich sofort los
Don't know where we going, going
Weiß nicht, wohin wir gehen, gehen
그냥 어딘가로
Einfach irgendwohin
우린 아무 계획 지도 하나 없는데
Wir haben keinen Plan, keine Karte
On the road to nowhere, nowhere
Auf dem Weg ins Nirgendwo, Nirgendwo
헤매더라도 괜찮아 let's get lost
Auch wenn wir uns ein wenig verirren, ist es okay, lass uns uns verirren
너의 곁에서 up all night
An deiner Seite, die ganze Nacht wach
매일 이렇게 고민 말고
Nicht jeden Tag so grübeln
따라 떠나고 싶어요
Ich möchte dir folgen und weggehen
바람이 가는 대로 oh
Wohin der Wind weht, oh
알잖아 주위 생각은
Du weißt doch, kümmere dich nicht darum, was andere denken
시간에 쫓기고 싶진 않잖아
Wir wollen doch nicht von der Zeit gehetzt werden, oder?
Everything is gonna be alright
Alles wird gut werden
We can leave it all behind
Wir können alles hinter uns lassen
네가 말만 하면 지금 바로 떠날래
Wenn du es nur sagst, gehe ich sofort los
Don′t know where we going, going
Weiß nicht, wohin wir gehen, gehen
그냥 어딘가로
Einfach irgendwohin
우린 아무 계획 지도 하나 없는데
Wir haben keinen Plan, keine Karte
On the road to nowhere, nowhere
Auf dem Weg ins Nirgendwo, Nirgendwo
헤매더라도 괜찮아 let′s get lost
Auch wenn wir uns ein wenig verirren, ist es okay, lass uns uns verirren
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh





Writer(s): Joon Young Choi, Sophia Pae, Dawn

Sophiya feat. DAWN - Let's Get Lost
Album
Let's Get Lost
date of release
18-05-2018



Attention! Feel free to leave feedback.